1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.MX

2
00:00:02,767 --> 00:00:08,763
(MUSIK DI LATAR BELAKANG)

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.MX

4
00:00:18,767 --> 00:00:24,763
(MUSIK DI LATAR BELAKANG)

5
00:00:34,767 --> 00:00:40,763
(MUSIK DI LATAR BELAKANG)

6
00:00:50,767 --> 00:00:56,763
(MUSIK DI LATAR BELAKANG)

7
00:01:06,767 --> 00:01:12,763
(MUSIK DI LATAR BELAKANG)

8
00:01:22,767 --> 00:01:28,763
(MUSIK DI LATAR BELAKANG)

9
00:01:35,807 --> 00:01:39,402
< Orgasme, orgasme, orgasme.
Orgasme dan prokreasi,..

10
00:01:39,487 --> 00:01:41,762
..orgasme dan kematian.
Dua ekstrem.

11
00:01:41,887 --> 00:01:44,162
Awal dan akhir
dari cerita yang panjang.

12
00:01:44,407 --> 00:01:47,797
Empat ratus halaman.
Saya harap saya telah memuaskan Anda...

13
00:01:47,887 --> 00:01:51,721
..Keingintahuanmu.
Hak prerogatif sepenuhnya perempuan.

14
00:01:51,887 --> 00:01:54,276
Siapa yang menyarankan ide itu kepada Anda
agar wanita itu mencapai orgasme..

15
00:01:54,367 --> 00:01:57,120
< ..hanya jika dia dilanggar?
- Sisi femininku.

16
00:01:57,207 --> 00:01:59,960
< Itu harus sangat dikembangkan
untuk menyarankan intuisi serupa.

17
00:02:00,047 --> 00:02:03,278
Ini dikembangkan secukupnya dan
Saya yakinkan Anda bahwa saya tahu apa yang saya bicarakan.

18
00:02:03,367 --> 00:02:05,244
Dia tidak berbicara, dia mendengus.

19
00:02:05,367 --> 00:02:09,326
Bagus sekali, terima kasih atas sarannya.
Itu tandanya aku tepat sasaran.

20
00:02:09,407 --> 00:02:11,477
Sekarang aku tepat sasaran, babi!

21
00:02:11,607 --> 00:02:13,643
(SEMUA) < Babi, babi, babi.

22
00:02:13,727 --> 00:02:14,796
Tapi apakah dia gila?

23
00:02:19,567 --> 00:02:22,365
Bagus, tapi apa yang kamu lakukan?
Cewek-cewek.

24
00:02:23,687 --> 00:02:24,597
Ken.

25
00:02:25,527 --> 00:02:27,757
Membantu! Ken!

26
00:02:29,127 --> 00:02:31,766
<Kalian para wanita selalu salah paham.

27
00:02:33,007 --> 00:02:37,080
< Ken, tolong, Ken.

28
00:02:37,447 --> 00:02:38,926
Membantu!

29
00:02:40,287 --> 00:02:43,916
(SUARA TIDAK JELAS)

30
00:02:44,327 --> 00:02:46,045
Tolong, Ken.

31
00:02:53,287 --> 00:02:55,198
Apa yang kamu inginkan?
Tinggalkan aku sendiri.

32
00:02:55,487 --> 00:02:57,318
- Membantu!
(SUARA TIDAK JELAS)

33
00:02:57,407 --> 00:03:00,638
Ken, Ken.

34
00:03:01,567 --> 00:03:05,276
- Ken, tolong!
- Cesare, ini aku.

35
00:03:05,367 --> 00:03:08,086
Oh, Ken. Akhirnya.

36
00:03:08,167 --> 00:03:11,682
Dimana kamu tadi?
Untungnya Anda ada di sini.

37
00:03:11,967 --> 00:03:14,606
Orang-orang gila itu ingin membunuhku,
mereka bilang aku tidak tahu apa-apa..

38
00:03:14,687 --> 00:03:16,917
..orgasme.
- Biarkan dia mengatakannya.

39
00:03:17,007 --> 00:03:19,237
Apa yang mereka ketahui? Wanita!

40
00:03:19,567 --> 00:03:21,239
Apakah Italia negara yang rasis?

41
00:03:21,487 --> 00:03:23,682
Saya bertanya, Italia
Apakah ini negara rasis?

42
00:03:23,767 --> 00:03:26,645
(TV) Saya sudah bisa mendengar bagian refrainnya naik
jawaban. Tidak tidak tidak!

43
00:03:26,727 --> 00:03:29,719
Demi Tuhan, tentu saja
itikad baik, tentu saja.

44
00:03:30,087 --> 00:03:34,478
(TV) Tidak. Dan kemudian, jika dan tidak,
siapa dan apa yang melakukan..

45
00:03:34,567 --> 00:03:37,001
..tindakan kekerasan
terhadap imigran?

46
00:03:38,647 --> 00:03:40,956
aku tidak terburu-buru,
saya menunggu.

47
00:03:41,047 --> 00:03:42,480
(TV) Siapa yang membakar rumahnya?

48
00:03:42,807 --> 00:03:45,640
Mereka hidup dalam kondisi
menakutkan.

49
00:03:45,727 --> 00:03:50,323
Rasisme itu bodoh
dan kita para wanita seharusnya...

50
00:03:50,407 --> 00:03:51,726
..Akulah orang pertama yang memahaminya.

51
00:03:51,807 --> 00:03:55,686
(TV) Mereka hanya menginginkannya
jadilah teman kami. Apakah kamu mengerti?

52
00:03:56,007 --> 00:03:58,805
Untuk bisa memberikan diri kita sendiri
semua kasih sayang yang mereka miliki.

53
00:03:58,887 --> 00:03:59,922
saya ulangi.

54
00:04:00,007 --> 00:04:02,043
(TV) Semua cinta
yang mereka miliki.

55
00:04:02,207 --> 00:04:04,516
Mari kita coba memikirkannya
sebentar.

56
00:04:04,607 --> 00:04:05,676
Wanita.

57
00:04:08,367 --> 00:04:13,077
Sementara suami kami di rumah
apa yang mereka lakukan?

58
00:04:13,447 --> 00:04:17,360
Mereka terbakar untuk sepak bola,
untuk permainan.

59
00:04:17,487 --> 00:04:18,920
Untuk aku'aIcooI.

60
00:04:19,007 --> 00:04:21,680
Ya, mereka terbakar
untuk segalanya, teman.

61
00:04:21,767 --> 00:04:23,803
Kecuali kamu.

62
00:04:24,087 --> 00:04:28,285
Mari kita coba untuk bangun, kawan.
Ini adalah kesempatannya.

63
00:04:28,367 --> 00:04:32,679
< Dan ingat, di mana itu
bisakah kita menemukan solusinya?

64
00:04:32,767 --> 00:04:36,442
Solusi yang sangat sederhana
Yang mana yang bisa dijangkau?

65
00:04:37,047 --> 00:04:38,799
Imigran.

66
00:04:38,887 --> 00:04:41,879
Mereka adalah yang terakhir
pria sejati...

67
00:04:41,967 --> 00:04:45,960
...kekasih yang bijaksana
dengan nafsu makan yang sehat.

68
00:04:46,047 --> 00:04:50,279
Teman-teman, jika Anda membutuhkannya
dan akhirnya kamu ingin mengadopsi...

69
00:04:50,367 --> 00:04:55,157
..seorang warga negara non-Uni Eropa
hubungi kami, hubungi kami,..

70
00:04:55,247 --> 00:04:56,885
..hubungi kami.

71
00:04:56,967 --> 00:04:58,366
Senyum.

72
00:04:58,727 --> 00:05:03,357
Dan ingat, yang hitam,
teman-teman, itu langsing.

73
00:05:14,727 --> 00:05:20,723
(MUSIK DI LATAR BELAKANG)

74
00:05:30,727 --> 00:05:36,723
(MUSIK DI LATAR BELAKANG)

75
00:05:41,847 --> 00:05:43,246
(BEL)

76
00:05:44,087 --> 00:05:46,442
< (BATUK BUTLER)

77
00:05:48,407 --> 00:05:52,036
Saya notaris Eva Mayer. Itu
Bu RambaIdi sudah menungguku.

78
00:05:54,487 --> 00:05:55,636
Silakan.

79
00:06:00,047 --> 00:06:02,197
Ikuti saya.

80
00:06:03,087 --> 00:06:04,042
(BATUK)

81
00:06:04,127 --> 00:06:07,961
Saya sangat bersemangat.
Aku sudah bertahun-tahun tidak bertemu CaroIina.

82
00:06:08,767 --> 00:06:10,803
Apakah dia selalu melakukan lelucon buruk itu?

83
00:06:12,287 --> 00:06:15,120
Saya telah mengabdi selama bertahun-tahun
dari wanita itu..

84
00:06:15,207 --> 00:06:18,404
..dan aku tidak pernah membuat gosip apa pun
di akunnya.

85
00:06:21,327 --> 00:06:25,878
(BATUK)

86
00:06:29,447 --> 00:06:30,721
Nyonya RambaIdi.

87
00:06:31,207 --> 00:06:33,084
(GUNTUR)

88
00:06:35,087 --> 00:06:36,645
Nyonya RambaIdi.

89
00:06:38,087 --> 00:06:39,645
Dia tidak mendengarku.

90
00:06:39,847 --> 00:06:41,997
Dia tahu itu akhir-akhir ini
Apakah dia mengalami tiga kali serangan jantung?

91
00:06:42,087 --> 00:06:43,918
- Buka.
- Sudah.

92
00:06:45,287 --> 00:06:47,562
Ya Tuhan, sayang.

93
00:06:47,887 --> 00:06:51,277
SayangIina, SayangIina.

94
00:06:51,647 --> 00:06:55,959
Iina sayang, ada apa denganmu?
Jawaban. Iina sayang, tolong.

95
00:06:56,047 --> 00:06:59,403
- SayangIina. - Dia sudah mati.
- SayangIina. Dia sudah mati.

96
00:07:02,847 --> 00:07:05,645
- Belum.
- Betapa menakutkannya.

97
00:07:06,207 --> 00:07:09,836
- Tapi kamu tidak pernah berubah?
- Hawa, Hawa.

98
00:07:09,927 --> 00:07:13,761
(erangan butler)
(MEREKA TERTAWA)

99
00:07:14,247 --> 00:07:15,282
Ah!

100
00:07:22,887 --> 00:07:24,286
(GUNTUR)

101
00:07:25,847 --> 00:07:27,405
Ayo, ayo.

102
00:07:28,407 --> 00:07:30,284
Iina sayang, bukankah dia sudah mati?

103
00:07:30,887 --> 00:07:33,765
Yah, mungkin kali ini
Aku terlalu banyak bercanda.

104
00:07:34,607 --> 00:07:37,883
Tapi saya sangat menikmatinya
menakuti dia.

105
00:07:38,767 --> 00:07:41,361
< Itu selalu rumit,
buruk.

106
00:07:41,447 --> 00:07:43,165
< Tapi dia manis sekali.

107
00:07:44,327 --> 00:07:46,079
Saya memperhatikan itu
dia memanggilmu dengan nama.

108
00:07:46,167 --> 00:07:48,397
< Tapi ayo pergi, Eva,
apakah kamu tidak ingat?

109
00:07:48,487 --> 00:07:52,400
Dia anak yang baik
pada masanya.

110
00:07:53,287 --> 00:07:55,676
Kami sudah bertemu banyak dari mereka, ya?

111
00:08:00,807 --> 00:08:02,445
- Apakah mereka anak-anakmu?
- Ya.

112
00:08:02,807 --> 00:08:04,638
Lucrezia dan Cesare.

113
00:08:05,367 --> 00:08:08,564
Tepatnya pada tahun itu
yang mencoba meracuniku.

114
00:08:08,727 --> 00:08:11,241
- Dan ini?
- Yang terkecil.

115
00:08:11,407 --> 00:08:15,480
Dia juga malas.
Tapi aku sangat menyayanginya.

116
00:08:15,727 --> 00:08:18,958
- Posisi apa yang kamu pegang?
- Horisontal, selalu.

117
00:08:19,287 --> 00:08:20,720
Dia tidak kenal lelah.

118
00:08:21,407 --> 00:08:23,523
- RambaIdi MarceIIo.
- Hadiah.

119
00:08:23,607 --> 00:08:27,122
Sekarang aku tahu aku telah menemukannya
apa yang sudah lama kucari.

120
00:08:27,207 --> 00:08:31,246
- Tidak ada yang akan memisahkanku darimu lagi.
- Tidak, Maggie.

121
00:08:31,807 --> 00:08:33,763
Ini yang terakhir kalinya
Sampai jumpa.

122
00:08:35,207 --> 00:08:37,357
Apa? Apakah saya memahaminya dengan benar?

123
00:08:37,447 --> 00:08:41,076
- Bisakah kita tahu alasannya?
- Aku tidak tahu tentangmu...

124
00:08:41,167 --> 00:08:43,886
Aku tidak bisa tidur dengannya
seorang wanita lebih dari sepuluh kali.

125
00:08:43,967 --> 00:08:45,559
Ini memberi saya rasa kebebasan.

126
00:08:46,327 --> 00:08:50,286
Jadi kamu memasukkan kembali pedangnya
sarungnya dan melarikan diri, ya?

127
00:08:50,567 --> 00:08:54,480
(SUARA CUCKOO)

128
00:08:55,007 --> 00:08:56,326
Aku mengucapkan selamat tinggal padamu, Maggie.

129
00:08:57,727 --> 00:08:59,445
Pergilah ke neraka.

130
00:09:03,047 --> 00:09:04,560
< Karena kamu yang membuatku
datang ke sini?

131
00:09:04,647 --> 00:09:06,842
< Karena aku merasa
bahwa aku akan mati.

132
00:09:06,927 --> 00:09:08,201
<Tapi apa yang kamu katakan?

133
00:09:09,807 --> 00:09:12,002
Aku pergi, Eva sayang.

134
00:09:13,247 --> 00:09:16,796
Dan untuk persahabatan
yang telah bersama kami selama bertahun-tahun..

135
00:09:16,887 --> 00:09:21,119
..Aku hanya ingin mendiktekanmu
Keinginan terakhirku.

136
00:09:30,007 --> 00:09:32,362
- < Halo, Pucci Pucci.
- Masih dengan Pucci ini?

137
00:09:32,447 --> 00:09:33,880
- HAI.
- HAI.

138
00:09:42,367 --> 00:09:45,006
Lampunya sudah padam,
badai melanda..

139
00:09:45,087 --> 00:09:45,917
..lembah.

140
00:09:46,007 --> 00:09:48,202
Maaf, Anda menelepon kami
Hanya untuk ini?

141
00:09:48,287 --> 00:09:50,005
Anda harus kuat.

142
00:09:50,407 --> 00:09:51,601
< Ayo.

143
00:10:02,407 --> 00:10:04,284
< Kepala pelayan sudah mati.

144
00:10:04,447 --> 00:10:05,675
Apakah itu saja?

145
00:10:05,967 --> 00:10:08,925
Apakah ini berita buruk?

146
00:10:11,607 --> 00:10:13,962
Dia meninggal karena lelucon
dari ibumu.

147
00:10:17,447 --> 00:10:19,324
Itu tidak mengejutkan saya sama sekali.

148
00:10:19,487 --> 00:10:22,923
Eh! Dia satu-satunya yang
dia selalu menyukainya.

149
00:10:32,927 --> 00:10:36,283
- Ibu.
- Bu, sekarang kamu melebih-lebihkan!

150
00:10:48,007 --> 00:10:49,360
< Ibu.

151
00:11:00,527 --> 00:11:03,917
(''Saya, DearIina RambaIdi,
dalam kepemilikan penuh..

152
00:11:04,007 --> 00:11:07,841
..fakultasku telah tiba
di akhir hidupku,..

153
00:11:07,927 --> 00:11:10,839
..Saya berkomunikasi
Permintaan terakhirku.'')

154
00:11:10,967 --> 00:11:12,878
Dia tidak bisa melompat
babak penyisihan?

155
00:11:12,967 --> 00:11:14,923
Saya memiliki komitmen yang cukup mendesak.

156
00:11:15,047 --> 00:11:16,878
< Maka kita adalah ahli warisnya
hanya kita bertiga...

157
00:11:16,967 --> 00:11:19,640
..jadi bentuk-bentuk ini...
- <Tutup sandal itu!

158
00:11:19,727 --> 00:11:20,762
(BERSAMA) Bu!

159
00:11:21,687 --> 00:11:24,281
Cobalah untuk memiliki
tampilan yang tidak terlalu bodoh.

160
00:11:24,367 --> 00:11:28,121
Anda telah menghabiskan hidup Anda
untuk menjaga citra Anda.

161
00:11:28,367 --> 00:11:32,201
Buktikan kepada saya bahwa itu tidak benar
waktu yang terbuang.

162
00:11:33,847 --> 00:11:36,759
Kamu menyedihkan,
kamu gagal.

163
00:11:36,967 --> 00:11:39,527
Ditambah segalanya
kamu hancur...

164
00:11:39,607 --> 00:11:41,484
...bahkan pabrikku
mainan.

165
00:11:41,567 --> 00:11:43,922
(VIDEO) Sungguh menyenangkan
dari semua anak-anak di Eropa.

166
00:11:44,407 --> 00:11:46,602
- Aku benci anak-anak.
(VIDEO) Diam!

167
00:11:46,927 --> 00:11:49,725
(VIDEO) Saya ingin mencabut hak waris Anda,
tapi temanku Eva..

168
00:11:49,807 --> 00:11:53,561
..mengklaim bahwa hukum
dia tidak akan membiarkanku.

169
00:11:53,687 --> 00:11:57,362
Jadi, aku meninggalkanmu
Bagian sah Anda..

170
00:11:57,447 --> 00:11:59,961
..yang lebih dari itu
dari yang layak Anda dapatkan.

171
00:12:00,127 --> 00:12:03,915
(VIDEO) Sisanya saya serahkan
kepada salah satu dari kalian bertiga.

172
00:12:05,207 --> 00:12:07,163
Kepada orang yang...

173
00:12:07,247 --> 00:12:12,844
< (TERIAK)

174
00:12:13,407 --> 00:12:16,797
< Ya, lalu kenapa? Yakin.

175
00:12:17,327 --> 00:12:20,239
< Ya, untuk karierku
Tabungku diikat.

176
00:12:20,607 --> 00:12:23,360
Tidak, tidak, maaf, dan kamu
apa yang dia katakan padaku...

177
00:12:23,447 --> 00:12:26,120
..yang selamanya.
Tapi...

178
00:12:26,407 --> 00:12:30,605
Tidak, dengar, aku sedang menemui dokter
Saya menuntut kesadaran etis yang lebih besar.

179
00:12:31,767 --> 00:12:34,122
Saya tidak mengerti alasannya
menjadikannya sebuah tragedi.

180
00:12:34,207 --> 00:12:37,961
< Lihat tabungku
mereka tidak bermain...

181
00:12:38,047 --> 00:12:41,323
< ..Aku sayang, karena alasan ini
Saya bercanda, saya kehilangan miliaran,..

182
00:12:41,407 --> 00:12:42,726
..apakah kamu mengerti?

183
00:12:43,327 --> 00:12:44,123
Candaan.

184
00:12:44,207 --> 00:12:46,277
<Kamu menyebutnya lelucon
Tinggalkan semua uangnya..

185
00:12:46,367 --> 00:12:48,164
..bagi kita yang menikah
dalam waktu satu tahun?

186
00:12:48,247 --> 00:12:49,999
Dan dia punya bayi.

187
00:12:50,767 --> 00:12:53,520
Bagaimana mungkin
begitu jahat padaku?

188
00:12:54,407 --> 00:12:57,160
Saat aku masih kecil dia memujaku.

189
00:12:57,647 --> 00:12:59,638
Dia selalu mendandaniku seperti perempuan.

190
00:12:59,727 --> 00:13:02,241
Ayolah, Pucci Pucci,
kata terakhir tidak diucapkan.

191
00:13:02,407 --> 00:13:04,443
Mungkin Ken akan menyukainya
punya anak.

192
00:13:04,527 --> 00:13:06,438
Dan kemudian Anda tahu,
Cinta menghasilkan keajaiban.

193
00:13:08,087 --> 00:13:09,884
< Sementara itu aku sedang mencari istri.

194
00:13:13,807 --> 00:13:16,765
<Bagus, bagus, Juni.

195
00:13:21,967 --> 00:13:24,879
Anda bersedia mengajukan banding
wasiat dengan kita?

196
00:13:24,967 --> 00:13:26,685
- Tidak.
- Sayang sekali.

197
00:13:27,447 --> 00:13:30,598
- Bukankah kita akan melakukan terlalu banyak kerugian?
- Tidak, mereka bahkan belum lulus..

198
00:13:30,687 --> 00:13:31,597
...tiga menit.

199
00:13:31,687 --> 00:13:35,396
- < Bengkak.
- < Setelah itu kita kosongkan.

200
00:13:37,567 --> 00:13:40,081
MarceIIo, MarceIIo!

201
00:13:40,327 --> 00:13:41,680
Tapi tiga menit telah berlalu.

202
00:13:41,767 --> 00:13:44,725
- Dia tidak bergerak lagi!
- Jangan merasa menyesal sekarang.

203
00:13:44,967 --> 00:13:46,923
- Sudah mati!
- Tangan!

204
00:13:47,007 --> 00:13:48,281
< Lucrezia, lepaskan kaki itu.

205
00:13:48,367 --> 00:13:49,595
- Tidak.
- Dia sudah mati, aku beritahu kamu.

206
00:13:49,687 --> 00:13:51,200
- Lepaskan kaki itu.
- Tidak, tidak...

207
00:13:51,287 --> 00:13:52,720
Lepaskan kaki itu.

208
00:13:53,807 --> 00:13:56,241
Oh! Tapi kenapa saya harus mengajukan banding
kemauan?

209
00:13:56,327 --> 00:13:58,318
Memiliki bayi akan menjadi
sebuah lelucon untukku.

210
00:13:59,287 --> 00:14:02,882
- Dan maaf, jadilah paman.
- <Oh, tidak!

211
00:14:03,247 --> 00:14:06,796
- MarceIIo, mari kita bicarakan sebentar.
- Ya, ya.

212
00:14:06,887 --> 00:14:08,161
Kemana kamu pergi?

213
00:14:08,847 --> 00:14:12,522
- Mencariku istri.
- < Mesum!

214
00:14:12,607 --> 00:14:14,120
Kesembilan.

215
00:14:14,527 --> 00:14:18,315
- Lucrezia, apakah kamu punya ide lain?
- Aku sedang memikirkannya.

216
00:14:18,487 --> 00:14:19,636
kamu kering.

217
00:14:20,287 --> 00:14:21,481
Kering!

218
00:14:22,447 --> 00:14:24,438
Maggie, tolong biarkan aku bicara.

219
00:14:24,807 --> 00:14:26,763
Aku harus memberitahumu sesuatu yang penting.

220
00:14:27,247 --> 00:14:29,044
Beri dia obat penenang untuk goriIIa.

221
00:14:29,127 --> 00:14:32,836
Hei, Maggie, lambaikan tangan padaku
dan aku akan membuat kepalanya meledak..

222
00:14:32,927 --> 00:14:34,076
..seperti meIon.

223
00:14:34,167 --> 00:14:36,237
Pertama, Anda harus meminta maaf kepada saya.

224
00:14:36,607 --> 00:14:39,440
Aku mohon maaf padamu, Maggie.
Tapi sekarang biarkan aku bicara.

225
00:14:39,527 --> 00:14:41,438
<Aduh, aduh!

226
00:14:41,647 --> 00:14:43,080
<Kau menyakitiku, turunlah.

227
00:14:43,767 --> 00:14:45,120
Buang dia keluar.

228
00:14:47,847 --> 00:14:50,884
Tidak, kumohon, aku harus melakukannya padamu
sebuah usulan penting.

229
00:14:50,967 --> 00:14:51,843
(TERIAK)

230
00:14:51,927 --> 00:14:53,280
Salam, Marcie.

231
00:14:53,367 --> 00:14:54,880
< Hati-hati.

232
00:14:55,447 --> 00:14:59,645
aku ingin bertanya padamu...

233
00:14:59,727 --> 00:15:01,524
..menikah.

234
00:15:02,327 --> 00:15:05,524
Anak malang,
apakah kamu melukai dirimu sendiri?

235
00:15:07,247 --> 00:15:09,203
Nyonya, maukah kamu menikah denganku?

236
00:15:09,287 --> 00:15:13,075
Dia tidak ada di sana untuk melakukan hal-hal tertentu
kamu tidak perlu menikah, tahu?

237
00:15:13,247 --> 00:15:14,441
Kemarilah.

238
00:15:20,487 --> 00:15:22,682
Lihat, si rambut coklat yang tampan?

239
00:15:27,727 --> 00:15:29,558
Sebagai? Teresa pergi?

240
00:15:29,647 --> 00:15:32,115
Dia ingin menemukan dirinya lagi
di Tibet? Saya mengerti.

241
00:15:32,887 --> 00:15:36,038
Tidak, itu yang ingin saya tanyakan
untuk menikah denganku.

242
00:15:36,927 --> 00:15:39,964
Itu tidak masalah.
Terima kasih Bu, selamat tinggal.

243
00:15:41,567 --> 00:15:44,365
Ini permainannya,
ini Iesbica.

244
00:15:44,447 --> 00:15:46,324
Francesca! Tidak, dia sudah menikah.

245
00:15:46,407 --> 00:15:48,284
Ini adalah seorang juara
dari Yunani-Romawi Iotta,..

246
00:15:48,367 --> 00:15:50,676
..jadi jangan membicarakannya.
Lusia. Tidak, itu tidak bagus.

247
00:15:50,767 --> 00:15:52,120
Mario, jangan bicarakan itu.

248
00:15:53,807 --> 00:15:54,683
Oh!

249
00:15:57,687 --> 00:15:59,598
< Ada satu genangan air,
sepertinya bagimu...

250
00:16:04,567 --> 00:16:07,035
Ini akan menjadi pilihan yang tepat,
tapi nomornya sudah tidak terbaca lagi.

251
00:16:07,927 --> 00:16:09,246
< Apakah dia gila?

252
00:16:10,367 --> 00:16:13,757
<Tapi apa yang dia lakukan? Jangan lakukan itu.

253
00:16:15,727 --> 00:16:17,046
Jangan lakukan itu!

254
00:16:18,207 --> 00:16:21,597
Jangan lakukan itu, nona,
tolong jangan lakukan itu.

255
00:16:21,687 --> 00:16:22,676
< Jangan melompat.

256
00:16:22,767 --> 00:16:23,916
Mohon abstain.

257
00:16:24,007 --> 00:16:25,599
< Hidup ini indah, nona muda.

258
00:16:25,687 --> 00:16:29,236
Jangan... jangan lakukan itu.
Dia sangat manis.

259
00:16:31,127 --> 00:16:37,123
(TERIAK)

260
00:16:59,327 --> 00:17:00,885
(AYAT)

261
00:17:00,967 --> 00:17:02,525
(SIREN)
- Ayo menyingkir..

262
00:17:02,607 --> 00:17:04,598
..bahwa petugas pemadam kebakaran lewat.
- Tapi kenapa dia ingin mati...

263
00:17:04,687 --> 00:17:05,244
..kamu juga?

264
00:17:05,327 --> 00:17:08,000
Karena saya tidak dapat menemukannya
seorang wanita, mereka semua menolakku.

265
00:17:08,087 --> 00:17:10,123
Selama Anda puas
sebuah petualangan baik-baik saja, ..

266
00:17:10,207 --> 00:17:12,846
..tapi hampir tidak menyebutkan pernikahan
ada kekosongan di sekitarmu.

267
00:17:14,687 --> 00:17:16,917
Tapi alasannya sama
jadi aku ingin melakukannya sendiri.

268
00:17:19,247 --> 00:17:21,158
Sekarang kita punya sesuatu
sama.

269
00:17:21,807 --> 00:17:23,286
Apakah kamu suka es krim?

270
00:17:32,887 --> 00:17:35,481
Bagaimana kabarmu di keluarga...
menguntungkan?

271
00:17:35,567 --> 00:17:38,286
Anda tidak pernah melakukannya
kasus sterilitas...

272
00:17:38,367 --> 00:17:40,881
- Apakah ini detail mendasar?
- Tentu saja, pernikahan..

273
00:17:40,967 --> 00:17:44,801
..tanpa anak pernikahan macam apa itu?
- Tapi kenapa, kamu ingin menikah denganku?

274
00:17:45,927 --> 00:17:49,806
- Apakah kamu belum menemukan jawabannya?
- Kamu masih anak-anak.

275
00:18:20,727 --> 00:18:21,762
Ada titik lemah lainnya?

276
00:18:21,847 --> 00:18:25,442
Menderita pusing,
dia mudah tergerak.

277
00:18:26,007 --> 00:18:28,362
Ah, dia tidak pernah mengidap penyakit itu.

278
00:18:29,207 --> 00:18:30,481
Dia tidak tahu...

279
00:18:31,767 --> 00:18:34,645
Dia tidak bisa berenang,
dia takut air.

280
00:18:35,567 --> 00:18:38,764
Sejak saya masih kecil
kami mencoba menenggelamkannya.

281
00:18:40,247 --> 00:18:44,559
Dia memasukkannya ke dalam kepalanya
bahwa kamu ingin menikah.

282
00:18:46,967 --> 00:18:48,116
Mengapa?

283
00:18:49,447 --> 00:18:53,918
Mengapa? Karena dia gila
dan menciptakannya setiap hari.

284
00:18:56,447 --> 00:18:58,802
Anda membawanya keluar
Sesegera mungkin..

285
00:18:58,887 --> 00:19:01,447
..jadi kamu mengantongi bayaranmu
dan menghilang.

286
00:19:01,807 --> 00:19:02,762
Dan ingat.

287
00:19:03,807 --> 00:19:05,479
Ini pasti terlihat seperti kecelakaan.

288
00:19:05,767 --> 00:19:07,200
Saya minta maaf.

289
00:19:07,567 --> 00:19:10,001
Lebih memilih kematian yang lembut
atau kamu ingin dia menderita?

290
00:19:10,087 --> 00:19:13,397
Tidak, tidak, demi Tuhan.
Hal yang biasa-biasa saja.

291
00:19:26,527 --> 00:19:29,564
Ini dia.
Aku akan membukakan pintu untukmu.

292
00:19:29,687 --> 00:19:32,281
- Permainan apa yang kamu mainkan?
- Ini bukan permainan.

293
00:19:32,367 --> 00:19:34,756
Ini adalah kejutan yang akan meninggalkan Anda
dengan mulut terbuka. Anda datang.

294
00:19:34,847 --> 00:19:37,759
Berikan aku tanganmu. Ini dia.

295
00:19:40,727 --> 00:19:41,762
Tempatkan dirimu di sini.

296
00:19:42,807 --> 00:19:45,082
Sekarang saya akan menghitung sampai tiga
dan saat aku mencapai angka tiga..

297
00:19:45,167 --> 00:19:46,566
..kamu bisa membuka penutup matanya.

298
00:19:46,967 --> 00:19:49,686
Satu, dua dan tiga.

299
00:19:50,807 --> 00:19:52,035
Apakah kamu menyukai rumahku?

300
00:20:03,127 --> 00:20:09,123
(MUSIK DI LATAR BELAKANG)

301
00:20:19,407 --> 00:20:22,126
Cinta.
Sayang, bangun.

302
00:20:22,207 --> 00:20:24,323
- Aduh, aduh, ibu.
- Cinta.

303
00:20:24,407 --> 00:20:26,443
- Pukulan yang luar biasa! - Sayang.
- Mama.

304
00:20:26,527 --> 00:20:28,836
- Tapi apa yang terjadi?
- Kamu tersandung...

305
00:20:28,927 --> 00:20:30,485
...dan kepalamu terbentur.

306
00:20:30,567 --> 00:20:32,717
- Cinta yang malang.
- Cintaku.

307
00:20:33,847 --> 00:20:37,442
- Apakah itu benar-benar rumahmu?
- <Apakah kamu menyukainya?

308
00:20:37,527 --> 00:20:38,437
< Karuccia.

309
00:20:53,167 --> 00:20:56,125
(MENANGIS)

310
00:20:58,127 --> 00:21:01,119
Sayang, bolehkah kami mengetahuinya
permainan apa yang kamu mainkan?

311
00:21:01,807 --> 00:21:04,275
Tampaknya jelas bagi saya. aku akan melakukannya
menikahlah dengan saudaramu.

312
00:21:04,367 --> 00:21:08,042
Saya mengerti ini, tapi milik kita
perjanjiannya berbeda.

313
00:21:08,407 --> 00:21:11,319
Jangan takut, saya akan merawat kulit Anda,
tapi hanya setelah menikah.

314
00:21:11,407 --> 00:21:14,160
Saya tidak mengerti apa maksudnya
kamu sedang berpikir.

315
00:21:15,487 --> 00:21:18,445
Sederhana saja, saya ingin yang ketiga
dari kebaikan Tuhan ini.

316
00:21:18,527 --> 00:21:20,643
Dan sebagai janda MarceIIo
aku akan mengambilnya.

317
00:21:22,807 --> 00:21:25,401
(MENANGIS)

318
00:21:36,407 --> 00:21:41,037
(MENANGIS)

319
00:21:50,127 --> 00:21:52,800
Saya ingin kita memulainya
bersih seperti bayi baru lahir.

320
00:21:52,887 --> 00:21:56,197
Perawan. Tanpa bersembunyi
tidak ada apa-apa, memperlihatkan diri kita sendiri.

321
00:21:56,287 --> 00:21:57,640
Dengan keyakinan mutlak.

322
00:21:59,207 --> 00:22:02,324
- Apakah kamu jujur ​​padaku?
- Hah?

323
00:22:02,407 --> 00:22:04,557
Aku bilang kalau kamu tulus
dengan saya.

324
00:22:05,087 --> 00:22:10,036
- Sebuah buku terbuka, dan kamu?
- Bukan aku, tidak sama sekali.

325
00:22:11,007 --> 00:22:12,804
Ada sesuatu tentangku
yang kamu tidak tahu.

326
00:22:14,047 --> 00:22:16,197
- Hal yang buruk?
- Anda akan menjadi hakim.

327
00:22:16,287 --> 00:22:18,482
Saya siap untuk apa pun. Menembak.

328
00:22:19,487 --> 00:22:23,162
Saya sudah menikah sebelumnya,
dua kali.

329
00:22:23,567 --> 00:22:26,320
Saya mengharapkan yang lebih buruk.
Saya hampir takut.

330
00:22:28,167 --> 00:22:30,761
Lihat, mantan suamimu
dimana mereka?

331
00:22:35,567 --> 00:22:38,240
Mati, keduanya.

332
00:22:43,527 --> 00:22:49,523
(MARCELUS erangan)

333
00:22:57,527 --> 00:23:00,644
< MarceIIo: Saya punya lingkaran
di kepala, tiram..

334
00:23:00,727 --> 00:23:03,195
..afrodisiak, ya...

335
00:23:06,847 --> 00:23:07,882
< Marina?

336
00:23:08,447 --> 00:23:10,005
Ada sesuatu tentangku
apa yang tidak kamu sukai?

337
00:23:10,087 --> 00:23:13,966
- Entahlah, baunya, ada yang lain?
- Tidak Memangnya kenapa?

338
00:23:14,047 --> 00:23:16,356
Biasanya di saat-saat seperti ini
Saya melakukan keajaiban.

339
00:23:16,927 --> 00:23:19,964
Kamu luar biasa,
senang?

340
00:23:23,287 --> 00:23:25,562
Anda membuat saya kembali ke kepala saya
mimpi burukku yang berulang..

341
00:23:25,687 --> 00:23:27,484
..tempat aku bercinta
dengan pinguin..

342
00:23:27,567 --> 00:23:28,522
..di dalam freezer raksasa.

343
00:23:29,447 --> 00:23:32,757
Aku tidak bisa melepaskannya,
dan selalu seperti ini.

344
00:23:33,207 --> 00:23:37,041
Jika ada yang mencoba membuka blokir saya
Saya menjadi berbahaya.

345
00:23:42,207 --> 00:23:43,845
Bagaimana mantan suamimu meninggal?

346
00:24:04,047 --> 00:24:06,197
(TERIAK)

347
00:24:12,887 --> 00:24:14,081
Tolong!

348
00:24:16,887 --> 00:24:19,037
Cepat, teman-teman,
lari untuk menyelamatkan Dia.

349
00:24:33,447 --> 00:24:35,005
< Jangan khawatir, Bu.

350
00:24:35,087 --> 00:24:37,203
< Aku akan mengurusnya,
mereka sangat bagus.

351
00:24:45,927 --> 00:24:47,121
(Mengetuk)

352
00:24:48,087 --> 00:24:50,237
< Ini kamuflasenya.

353
00:24:50,447 --> 00:24:54,565
Sayang sekali, pria seperti itu
kecelakaan di tengah bulanku.

354
00:25:01,127 --> 00:25:02,196
MarceIIo?

355
00:25:03,447 --> 00:25:05,358
MarceIIo, kamu sudah bangun?

356
00:25:15,727 --> 00:25:21,723
(MUSIK DI LATAR BELAKANG)

357
00:25:34,807 --> 00:25:38,482
(PEREKAM) Anda tahu, Marina,
Memang benar apa yang mereka katakan.

358
00:25:39,047 --> 00:25:41,277
Saat kamu akan mati
Masa lalu terlintas di hadapanmu..

359
00:25:41,407 --> 00:25:42,157
..seperti film.

360
00:25:42,607 --> 00:25:45,724
Saya melihat banyak hal yang saya miliki
terlupakan, cantik dan jelek.

361
00:25:46,087 --> 00:25:48,647
(PEREKAM) Dan kemudian saya mengerti
bahwa aku tidak ingin mati..

362
00:25:48,727 --> 00:25:49,921
... berbohong padamu.

363
00:25:50,407 --> 00:25:53,285
Aku... aku tidak mencintaimu.

364
00:25:53,367 --> 00:25:55,358
Sambaran petir
itu bohong.

365
00:25:55,527 --> 00:25:58,405
(PEREKAM) Aku hanya menikah denganmu
untuk memiliki anak bersamamu.

366
00:25:58,527 --> 00:26:01,360
Hanya dengan begitu saya dapat mewarisi
semua harta milik ibuku.

367
00:26:07,527 --> 00:26:08,801
< Marina.

368
00:26:10,167 --> 00:26:11,998
Nah, sekarang Anda tahu yang sebenarnya.

369
00:26:13,327 --> 00:26:14,442
(AYAT CAESAR)

370
00:26:14,727 --> 00:26:16,843
<Itu satu-satunya solusi
untuk kegelisahanku.

371
00:26:16,927 --> 00:26:20,237
- Aku sedang bersantai.
- <Tapi aku tidak mencoba..

372
00:26:20,327 --> 00:26:22,477
..tidak ada rasa.
Menginjak seseorang yang menikmatinya.

373
00:26:22,567 --> 00:26:26,082
- Gugup, ya?
- Tutup sandal itu.

374
00:26:26,167 --> 00:26:29,682
Itu salahmu,
kamulah yang memilihnya.

375
00:26:29,807 --> 00:26:32,480
- Aku tidak pernah menyukainya.
- Yang kamu suka...

376
00:26:32,567 --> 00:26:34,205
..mereka belum menemukannya.

377
00:26:36,087 --> 00:26:39,443
Saya bermimpi setiap malam
semua miliaran yang hilang..

378
00:26:39,527 --> 00:26:41,757
..karena kamu.
- Apa menurutmu itu untukku...

379
00:26:41,847 --> 00:26:44,077
..apakah ini masalah sederhana?
Ini jauh lebih serius.

380
00:26:44,287 --> 00:26:46,642
Saya tidak terikat pada uang
sepertimu, dan itu uangnya..

381
00:26:46,727 --> 00:26:48,718
..mereka adalah bagian dari diriku.
Jika mereka mengambilnya dariku...

382
00:26:48,807 --> 00:26:51,275
< ..dan seolah-olah mereka memotongku
tangan, lengan, kaki.

383
00:26:51,367 --> 00:26:53,597
Ada beberapa prostesis yang bagus,
sayang.

384
00:26:53,967 --> 00:26:54,877
Marina.

385
00:26:55,887 --> 00:26:58,242
MarceIIo? Anda memilikinya...

386
00:26:58,327 --> 00:26:59,442
<Inilah aku.

387
00:27:00,927 --> 00:27:03,395
- Sayang, apakah kamu sudah memberitahuku?
- Tidak, sayang.

388
00:27:03,527 --> 00:27:04,926
Kami sedang menantikan bayi.

389
00:27:08,887 --> 00:27:10,286
<Seorang anak kecil?
(cambuk retak)

390
00:27:11,287 --> 00:27:12,436
<Seorang anak kecil?

391
00:27:12,527 --> 00:27:14,722
Mereka memberitahuku
bahwa Anda adalah seorang profesional.

392
00:27:14,807 --> 00:27:17,275
Segera setelah saya tahu, cukup sudah
memberi makan bayi...

393
00:27:17,367 --> 00:27:20,245
..kepada saudaramu untuk meninggalkanmu
dengan celana dalamku aku berkata ''kenapa tidak''?

394
00:27:20,327 --> 00:27:22,795
Jangan melewatinya oleh Iiscia.
Aku menceritakan semuanya pada MarceIIo.

395
00:27:22,887 --> 00:27:25,765
- Dia pasti tahu siapa kamu.
- Oh ya?

396
00:27:26,207 --> 00:27:29,244
Anda juga akan mengatakan bahwa Anda memiliki saya
disewa untuk membawanya keluar?

397
00:27:29,487 --> 00:27:31,239
Menurutku itu tidak layak untukmu.

398
00:27:31,487 --> 00:27:34,797
Jika kamu berbicara, aku akan mencekikmu. Dan dari
kita sedang berperang sekarang.

399
00:27:34,887 --> 00:27:36,639
Letakkan senjatamu, Lucrezia!

400
00:27:36,847 --> 00:27:40,681
< (BERNYANYI)

401
00:27:50,607 --> 00:27:56,603
(BERNYANYI)

402
00:28:01,127 --> 00:28:02,685
- Terima kasih.
- Silakan.

403
00:28:03,367 --> 00:28:06,803
- Permisi, siapa kamu?
- Aku PauI. Hadiah dari Lucrezia.

404
00:28:06,967 --> 00:28:07,763
Kaisar.

405
00:28:07,847 --> 00:28:09,326
- Ya?
- <Dan dia?

406
00:28:09,407 --> 00:28:10,965
Betapa cerobohnya.

407
00:28:11,207 --> 00:28:13,482
Aku tidak memperkenalkanmu.
PauI dan Ghana.

408
00:28:13,567 --> 00:28:15,205
Dia berbicara empat bahasa,
dia punya tiga gelar..

409
00:28:15,287 --> 00:28:16,879
..dan dia adalah musisi yang hebat.

410
00:28:17,287 --> 00:28:20,165
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Kepala pelayan, tentu saja.

411
00:28:20,247 --> 00:28:22,886
Yang lain mengikuti ibu
di dalam kubur dan sekarang kamu tanpanya.

412
00:28:22,967 --> 00:28:25,435
- Aku akan meninggalkanmu.
- Tidak, aku ikut denganmu.

413
00:28:26,087 --> 00:28:28,237
Tolong, bernyanyi, bernyanyi. Sampai kita bertemu lagi.

414
00:28:30,767 --> 00:28:35,887
(MUSIK DARI PIANO)

415
00:28:39,847 --> 00:28:41,041
Saya sangat lapar.

416
00:28:41,247 --> 00:28:43,363
Rasanya hampir seperti itu aku
menjadi ''hamil''.

417
00:28:45,767 --> 00:28:48,042
Marina, ayo mulai lagi
mulai saat ini.

418
00:28:48,287 --> 00:28:50,482
Mari kita lupakan kebohongannya,
kesalahpahaman.

419
00:28:50,567 --> 00:28:52,239
< Aku ingin milik kita
itu kisah nyata.

420
00:28:52,327 --> 00:28:55,478
Saya ingin putra kami
kamu menganggap kami gila cinta.

421
00:28:56,407 --> 00:28:59,160
(TERIAK)

422
00:28:59,247 --> 00:29:00,202
Tapi apa yang saya katakan?

423
00:29:00,367 --> 00:29:02,676
(TERIAK)

424
00:29:03,167 --> 00:29:04,566
Ya Tuhan, ya Tuhan. Oh!

425
00:29:08,207 --> 00:29:10,163
(BAHASA PERANCIS) Saya jamin
itu udang...

426
00:29:10,247 --> 00:29:11,441
..mereka dicairkan.

427
00:29:12,527 --> 00:29:17,396
(SIREN)

428
00:29:20,727 --> 00:29:23,321
Ibumu sedikit gila,
dan itu tidak masalah.

429
00:29:23,727 --> 00:29:25,843
Ini juga menghasilkan gaya.
Tapi kamu?

430
00:29:26,167 --> 00:29:28,044
Kamu adalah dongengnya
kota.

431
00:29:28,247 --> 00:29:30,556
Anda akan punya bayi
menikah dengan orang asing..

432
00:29:30,647 --> 00:29:32,922
..tanpa seni atau bagian.
Belum pernah melihatnya.

433
00:29:33,047 --> 00:29:34,844
- Tanpa kerabat...
- Tanpa kerabat yang diperhitungkan.

434
00:29:34,927 --> 00:29:37,043
Anna! Sekarang bukan waktunya.

435
00:29:37,167 --> 00:29:40,921
Kami sudah saling kenal sejak kami masih kecil,
kamu bisa saja bertanya padaku.

436
00:29:41,727 --> 00:29:43,718
Setidaknya kita tetap berada di antara kita.

437
00:29:45,127 --> 00:29:47,846
Lalu ke kesuburan saya
tidak ada keraguan.

438
00:29:48,007 --> 00:29:51,238
Untuk Antonio si bodoh itu
Saya melahirkan tiga anak.

439
00:29:51,487 --> 00:29:53,205
Saya ingin sekali mengetahuinya
apa yang terjadi.

440
00:29:53,287 --> 00:29:54,242
Tidak ada apa-apa.

441
00:29:56,327 --> 00:29:58,966
Antibodi istri Anda
mereka menyerang janin.

442
00:29:59,047 --> 00:30:01,720
<Mereka praktis memilikinya
dibantai dan diusir.

443
00:30:02,047 --> 00:30:03,765
Sungguh mengerikan.

444
00:30:04,207 --> 00:30:07,517
Tentu, sedikit mirip vampir
Wanita itu.

445
00:30:07,687 --> 00:30:10,645
Ia memiliki sistem pertahanan
siapa yang tidak memaafkan.

446
00:30:11,127 --> 00:30:12,799
Mirip seperti pembunuh.

447
00:30:15,007 --> 00:30:15,837
Marina!

448
00:30:17,407 --> 00:30:19,398
<Kamu sangat manis.

449
00:30:20,767 --> 00:30:21,517
Jangan lakukan itu.

450
00:30:21,607 --> 00:30:23,165
(AYAT)
- < Tolong.

451
00:30:23,247 --> 00:30:26,717
Ayolah sayang.
Mari kita tidak tergelincir ke dalam meIodrama.

452
00:30:26,807 --> 00:30:30,243
aku tidak menyukaimu.
Pergilah atau aku akan mencabik-cabikmu.

453
00:30:33,287 --> 00:30:34,515
Bagaimana Anda menemukannya?

454
00:30:34,607 --> 00:30:37,201
Sebagai pengganti batu bara
di caIza befana?

455
00:30:39,527 --> 00:30:42,997
< Aku takut.
Itu sebabnya dia meninggal.

456
00:30:44,287 --> 00:30:45,766
Tapi siapa yang kamu bicarakan?

457
00:30:47,647 --> 00:30:49,399
Kami akan segera membuat yang lain,
kamu akan lihat.

458
00:30:49,487 --> 00:30:51,921
Saya tidak menyerah,
Kami akan segera mulai bekerja.

459
00:30:52,607 --> 00:30:54,802
Anda menjatuhkan foto ini.
Mengapa dipotong menjadi dua?

460
00:30:54,887 --> 00:30:58,038
Ini adalah permainan yang selalu saya mainkan
dengan saudara perempuanku.

461
00:30:59,087 --> 00:31:00,600
Dia memiliki tujuan lain.

462
00:31:01,727 --> 00:31:02,921
Ini dia cintamu.

463
00:31:03,087 --> 00:31:04,805
< Kamu harus selalu melakukannya
tersenyum seperti itu.

464
00:31:12,647 --> 00:31:14,558
<('' Kalajengking itu bersikeras.

465
00:31:14,647 --> 00:31:16,763
< 'Tolong bawa aku ke yang lain
bagian dari Iago..

466
00:31:16,847 --> 00:31:19,884
< ..di punggungmu'.
Namun katak menolak sambil berkata :..

467
00:31:19,967 --> 00:31:22,561
..'Aku akan gila jika membawamu
di seberang danau.'')

468
00:31:22,647 --> 00:31:24,797
('''Kamu akan menyengatku
dan itu akan menjadi akhir bagiku.'

469
00:31:24,887 --> 00:31:26,559
Dan kalajengking berkata:...

470
00:31:26,647 --> 00:31:29,161
< 'Jika aku menyengatmu, itu pasti aku
aku bodoh...

471
00:31:29,247 --> 00:31:31,761
< ..karena aku tenggelam
Anda akan membiarkan saya tenggelam juga.'')

472
00:31:31,847 --> 00:31:33,963
(''Dan katak berkata, 'Itu benar.'

473
00:31:34,047 --> 00:31:37,119
Dan mengambil kalajengking di punggungnya
dia menyelam ke Iago.

474
00:31:37,527 --> 00:31:40,678
Namun tiba di tengah-tengah Iago
Katak itu merasa tersengat..

475
00:31:40,767 --> 00:31:42,678
< ..dan sebelum mati
Anda berhasil mengatakan: ..'')

476
00:31:42,767 --> 00:31:45,440
(''Bodoh, kenapa kamu melakukan itu?
Sekarang kamu akan tenggelam.'

477
00:31:45,527 --> 00:31:48,724
Dan kalajengking berkata:
'Itu sifatku.'')

478
00:31:49,727 --> 00:31:52,958
- Lihat, Bu, ada seseorang di sana.
- Jadro.

479
00:32:11,687 --> 00:32:15,236
Ssst! Bersikaplah lambat.
Kita harus mengejutkannya.

480
00:32:15,447 --> 00:32:18,883
- Ya, lalu kami menyiksanya.
- Tetap di bawah.

481
00:32:21,407 --> 00:32:22,522
(BERSAMA) < Bibi Marina.

482
00:32:22,607 --> 00:32:24,006
<Hai, gadis-gadis, apa kabarmu?

483
00:32:24,087 --> 00:32:25,998
Mereka ada di atas meja
beberapa hadiah untukmu.

484
00:32:26,087 --> 00:32:28,237
(BERSAMA) < Hadiahnya!
Mari kita buka.

485
00:32:28,327 --> 00:32:29,442
Marina.

486
00:32:31,487 --> 00:32:34,763
- Halo, adik perempuan.
- Apakah matamu masih kedutan?

487
00:32:34,847 --> 00:32:36,758
Itu sebenarnya datang begitu saja kepada saya
ketika aku melihatmu.

488
00:32:37,047 --> 00:32:38,685
Tadi malam aku memimpikanmu.

489
00:32:39,047 --> 00:32:41,322
Itu lebih buruk dari yang lainnya
kali. kamu tadi...

490
00:32:41,407 --> 00:32:44,240
Kamu sangat sedih, putus asa.

491
00:32:45,127 --> 00:32:46,879
Saya menikah.

492
00:32:48,567 --> 00:32:50,080
Dan saya kehilangan seorang anak.

493
00:32:51,967 --> 00:32:54,561
Dan beberapa dokter bodoh memberitahuku
yang tidak dapat saya miliki lagi.

494
00:33:04,567 --> 00:33:06,523
Tentu saja, saya menikah
untuk uang.

495
00:33:06,607 --> 00:33:08,165
Di sisi lain,
Saya tidak pernah jatuh cinta.

496
00:33:08,247 --> 00:33:10,442
- Aku baik-baik saja dengan itu.
- Gairahmu ini...

497
00:33:10,527 --> 00:33:13,200
..untuk uang saya tidak memahaminya.
Lagipula, kamu hanya punya satu pantat..

498
00:33:13,287 --> 00:33:15,278
...dan kamu bisa meletakkannya
hanya pada satu kursi setiap kali.

499
00:33:15,367 --> 00:33:17,244
Bibi Marina, kamu cantik.

500
00:33:17,367 --> 00:33:19,244
Saya lebih suka ibu.

501
00:33:19,367 --> 00:33:20,561
<Lalu apa itu cinta?

502
00:33:20,647 --> 00:33:22,558
Hidup seperti yang Anda lakukan,
dalam ingatan seorang idiot..

503
00:33:22,647 --> 00:33:25,207
..yang mati saat mencoba
memadamkan api yang berbahaya?

504
00:33:26,087 --> 00:33:27,520
Rasa tic di matamu telah kembali.

505
00:33:27,607 --> 00:33:28,676
Kaulah yang membuatku datang.

506
00:33:29,207 --> 00:33:30,686
Kami berada di waktu yang biasa.

507
00:33:31,407 --> 00:33:34,046
Oke, aku jahat,
tapi aku terlahir seperti ini.

508
00:33:34,127 --> 00:33:36,118
aku mencoba berubah,
agar terlihat seperti kamu.

509
00:33:36,207 --> 00:33:38,880
< Tapi itu tidak mungkin.
Anda hidup dalam aroma kesucian.

510
00:33:38,967 --> 00:33:40,764
Bagaimana jika aku monster
dan karena kamu...

511
00:33:40,847 --> 00:33:42,963
..sangat sempurna!
- < Marina, kumohon,..

512
00:33:43,047 --> 00:33:44,241
< ..jangan lakukan itu!

513
00:33:44,327 --> 00:33:45,396
< Ibu.

514
00:33:45,487 --> 00:33:47,921
Lihat, kuenya gosong.

515
00:33:48,007 --> 00:33:48,996
Wah!

516
00:33:52,567 --> 00:33:53,602
Marina.

517
00:33:55,807 --> 00:33:57,798
(PEMBICARA) Dia pergi
Teman Po.

518
00:33:58,407 --> 00:34:00,967
Mohon tuan-tuan penumpang
untuk mengambil tempat duduk.

519
00:34:16,887 --> 00:34:18,081
Marina!

520
00:34:19,447 --> 00:34:20,562
Marina!

521
00:34:22,167 --> 00:34:23,043
< Marina.

522
00:34:23,767 --> 00:34:26,156
Marina, maafkan aku.

523
00:34:26,847 --> 00:34:29,122
Anda tidak tahu
tapi saya sudah ke sana dua kali.

524
00:34:29,207 --> 00:34:31,437
Dan saya harus selalu melakukannya
mengakhiri kehamilan..

525
00:34:31,527 --> 00:34:32,516
..sebelum bulan ketiga.

526
00:34:32,807 --> 00:34:34,718
Itu adalah sesuatu yang
Saya tidak bisa menerimanya.

527
00:34:34,807 --> 00:34:36,320
Saya tidak akan pernah menjadi seorang ibu.

528
00:34:36,527 --> 00:34:38,518
Anda tidak perlu menyerah,
mereka telah menertawakan kasus..

529
00:34:38,607 --> 00:34:39,756
..yang tampak putus asa.

530
00:34:39,847 --> 00:34:41,280
Ada pusat khusus.

531
00:34:41,367 --> 00:34:42,959
- Di mana?
- Di Munich.

532
00:34:43,047 --> 00:34:45,038
Mereka ahli dalam teknik
manipulatif.

533
00:34:45,127 --> 00:34:47,516
< Mereka melepaskan tabungmu
Telurnya baru saja dibuahi..

534
00:34:47,607 --> 00:34:49,484
< ..dan saya transplantasi
dalam rahim buatan.

535
00:34:49,567 --> 00:34:50,397
Dan setelahnya?

536
00:34:50,487 --> 00:34:53,638
Mereka membuatnya tumbuh hingga sepertiganya
bulan lalu mereka menanamnya kembali..

537
00:34:53,727 --> 00:34:54,876
..di dalam rahim ibu.

538
00:34:57,807 --> 00:34:59,559
Jadi aku mendapatkannya.

539
00:34:59,847 --> 00:35:02,042
Dan saat dia kembali ke dalam diriku
itu akan terlalu kokoh..

540
00:35:02,127 --> 00:35:03,321
..membiarkan dirimu mati.

541
00:35:03,927 --> 00:35:07,078
Bagus sekali, Angela!
Pilih eksplannya!

542
00:35:10,127 --> 00:35:12,436
Dan mari kita berharap dengan peran sebagai ibu
kamu bisa berubah.

543
00:35:25,527 --> 00:35:26,755
Marina.

544
00:35:27,767 --> 00:35:29,564
<Kapan kamu tiba?
Jika kamu sudah memperingatkanku...

545
00:35:29,647 --> 00:35:31,126
< ..Aku akan datang menjemputmu.

546
00:35:36,247 --> 00:35:37,600
Marina, ada apa?

547
00:35:38,807 --> 00:35:40,240
<Kenapa kamu menatapku seperti itu?

548
00:35:51,807 --> 00:35:54,719
Saya ingin belajar lebih banyak
misteri prokreasi.

549
00:36:00,007 --> 00:36:01,963
Kita bisa membicarakannya,
Topiknya mungkin...

550
00:36:02,047 --> 00:36:05,084
..menarik.
- AI Iavoro, MarceIIo. - Ya.

551
00:36:08,967 --> 00:36:14,963
(GERAN DARI INTERKOM)

552
00:36:15,367 --> 00:36:16,846
Tapi! Bagus sekali.

553
00:36:19,207 --> 00:36:21,323
Tapi berapa kali mereka melakukannya?
Setiap hari?

554
00:36:21,487 --> 00:36:24,479
- Dan berkali-kali dalam sehari.
- Berapa banyak?

555
00:36:24,847 --> 00:36:28,123
- Aku tidak menghitungnya.
- Buruk, sangat buruk.

556
00:36:28,767 --> 00:36:32,157
Ingatlah bahwa Anda ada di sini
untuk memata-matai dan melaporkan.

557
00:36:32,967 --> 00:36:34,878
< Senso, kamu tahu apa yang terjadi padamu.

558
00:36:34,967 --> 00:36:37,481
Aku akan membawamu ke pertunjukanku
dan aku akan memberimu makan...

559
00:36:37,567 --> 00:36:39,398
..kepada pemirsa.

560
00:36:39,567 --> 00:36:42,320
Anda tidak mengetahuinya, tetapi dunia mengetahuinya
dan penuh dengan wanita kesepian.

561
00:36:42,407 --> 00:36:44,159
< Berbahaya dan rakus.

562
00:36:44,527 --> 00:36:47,485
Laki-laki juga banyak
berbahaya.

563
00:36:47,767 --> 00:36:49,519
Oke, aku akan lebih berhati-hati.

564
00:36:49,687 --> 00:36:51,405
Bagus sekali, Paul.

565
00:36:51,887 --> 00:36:54,481
Dan setiap hari dia menuangkannya
setetes ini padamu..

566
00:36:54,567 --> 00:36:55,636
..oleh MarceIIo.

567
00:36:55,807 --> 00:36:57,445
(INTERKOM) Kemarilah!
- Ya, aku tidak ingin...

568
00:36:57,527 --> 00:36:59,643
..bahwa dia akan menyia-nyiakannya untukku.
(TERIAK MARCELLO)

569
00:36:59,767 --> 00:37:00,995
< Lagi?

570
00:37:01,087 --> 00:37:04,284
- Itu.
- Apa yang kamu lakukan, aku akan bertanya padamu?

571
00:37:04,767 --> 00:37:06,086
<Apa niatmu?

572
00:37:08,087 --> 00:37:12,558
Tunggu sebentar,
Biarkan aku menarik napas.

573
00:37:13,127 --> 00:37:15,846
- Kamu akan punya waktu istirahat nanti.
- <Setelah apa?

574
00:37:20,847 --> 00:37:21,962
Tapi aku tidak...

575
00:37:22,047 --> 00:37:25,244
Ini adalah kekerasan,
Saya tidak tahan lagi.

576
00:37:25,407 --> 00:37:27,762
- Sedikit istirahat.
- Itu benar.

577
00:37:28,807 --> 00:37:29,956
Nyata.

578
00:37:31,127 --> 00:37:33,561
Dan tidak ada seorang pun yang bisa memahami Anda dengan lebih baik
dari seorang wanita.

579
00:37:36,007 --> 00:37:38,919
Walaupun aku tidak mau
kamu tidak bisa berbuat apa-apa.

580
00:37:39,007 --> 00:37:40,804
<Manusia tidak bisa
dilanggar.

581
00:37:41,287 --> 00:37:42,720
Oh tidak?

582
00:37:43,527 --> 00:37:44,801
TIDAK?

583
00:37:45,807 --> 00:37:47,718
- Apa kamu yakin?
- < Ya.

584
00:37:48,047 --> 00:37:50,561
- Apakah kamu yakin, apakah kamu yakin?
- < Ya.

585
00:37:52,447 --> 00:37:53,675
Mari kita lihat sedikit.

586
00:38:01,087 --> 00:38:04,602
Tolong, tidak, tidak.

587
00:38:04,687 --> 00:38:06,006
<Ayo!

588
00:38:07,767 --> 00:38:12,636
< Ya ya!

589
00:38:15,247 --> 00:38:18,045
Tapi lihat itu, yang besar
kekasihnya menjadi compang-camping.

590
00:38:18,127 --> 00:38:22,325
- Mungkin dia melakukannya padamu.
- Anda?

591
00:38:22,567 --> 00:38:25,365
- < Aku memberimu tiga cangkir.
- Tiga cangkir.

592
00:38:26,367 --> 00:38:28,403
Aku tahu apa yang dia lakukan padamu.

593
00:38:28,727 --> 00:38:29,955
Letakkan dia di tempat tidur.

594
00:38:40,927 --> 00:38:43,361
Dan sekarang pergi dan tutup pintunya.

595
00:38:48,687 --> 00:38:49,597
- MarceIIo.
- Hah?

596
00:38:49,687 --> 00:38:50,881
Bangun, sayang.

597
00:38:51,607 --> 00:38:54,280
Siapa yang bisa menjelaskan kepada saya caranya
apakah pemungutan suara sudah dilakukan?

598
00:38:54,407 --> 00:38:58,161
Sebuah biara yang indah di perbukitan,
makanan sehat, udara murni.

599
00:38:58,247 --> 00:38:59,475
< Banyak berdoa.

600
00:38:59,567 --> 00:39:00,761
Jangan rave, sayang.

601
00:39:00,847 --> 00:39:02,917
Saya punya kabar baik
untuk memberimu.

602
00:39:03,607 --> 00:39:06,360
- Apa?
- Kami mengharapkan bayi.

603
00:39:12,007 --> 00:39:14,680
(kebisingan tidak jelas)

604
00:39:16,047 --> 00:39:17,878
< Kaisar, Kaisar!

605
00:39:17,967 --> 00:39:20,720
Apakah Anda juga terlibat di dalamnya sekarang?
Tolong, Kaisar.

606
00:39:22,247 --> 00:39:24,124
Apa yang kamu lakukan terjebak?

607
00:39:24,207 --> 00:39:25,925
<Bantu aku
untuk menghidupkannya kembali.

608
00:39:26,007 --> 00:39:27,122
Sebagai?

609
00:39:27,327 --> 00:39:30,319
Saya tidak tahu, tepuk saja.

610
00:39:33,087 --> 00:39:34,839
- Aku harus melakukannya?
- Pergi pergi.

611
00:39:38,487 --> 00:39:39,681
Mama!

612
00:39:40,647 --> 00:39:43,286
< Betapa lembutnya si kecil ini
tumpukan sel.

613
00:39:44,887 --> 00:39:47,560
Lihat bagaimana mereka mengelilingiku
dan mereka memicu antibodi..

614
00:39:47,647 --> 00:39:48,523
..dari istrimu.

615
00:39:51,367 --> 00:39:54,086
- Apa yang ingin mereka lakukan?
- Apakah kamu belum menemukan jawabannya?

616
00:39:54,207 --> 00:39:56,277
Ayo bantu,
ayo lakukan sesuatu.

617
00:39:56,367 --> 00:39:59,359
Dia harus memikirkannya sendiri.
Jika dia menolak pengepungan ini...

618
00:39:59,447 --> 00:40:01,039
..untuk tiga bulan pertama
dan aku tahu.

619
00:40:01,167 --> 00:40:02,282
sayangku.

620
00:40:02,687 --> 00:40:04,757
< Anna, jujur saja,
menurutmu dia akan berhasil?

621
00:40:04,847 --> 00:40:07,566
< Dengar, sayang sekali, bagaimana caranya
dia menyusut karena ketakutan.

622
00:40:07,647 --> 00:40:09,956
< Ke mana pun kamu berpaling
dia hanya melihat musuh.

623
00:40:10,087 --> 00:40:12,476
< PiccoIo, ayolah.

624
00:40:12,567 --> 00:40:13,636
< Lihat.

625
00:40:18,127 --> 00:40:20,083
(menggonggong)

626
00:40:23,007 --> 00:40:26,602
(menggonggong)

627
00:40:26,687 --> 00:40:29,201
Apa kamu mendengar sesuatu?

628
00:40:31,527 --> 00:40:33,836
Tenangkan dirimu, tenangkan dirimu.

629
00:40:45,527 --> 00:40:47,006
Nyonya Marina.

630
00:40:48,407 --> 00:40:51,479
Bu, apa yang kamu lakukan di taman?
saat ini?

631
00:40:52,127 --> 00:40:55,403
Aku tidak bisa tidur dan...
Saya turun untuk jalan-jalan.

632
00:40:56,407 --> 00:40:59,717
Aku mendengar anjing menggonggong,
Mungkin ada orang asing di taman.

633
00:40:59,807 --> 00:41:02,196
Tidak ada seorang pun di sana,
kembali ke Ietto.

634
00:41:03,207 --> 00:41:07,325
- Sebaiknya kau melihatnya.
- Aku sudah bilang padamu untuk kembali ke tempat tidur.

635
00:41:07,927 --> 00:41:10,236
Apakah Anda tuli atau berpura-pura
karena tidak mengerti?

636
00:41:10,327 --> 00:41:11,680
Baiklah.

637
00:41:11,767 --> 00:41:12,961
< Selamat malam, Bu.

638
00:41:28,847 --> 00:41:31,156
- Buru-buru.
- Tapi ini gila.

639
00:41:31,247 --> 00:41:32,236
Buka pakaian.

640
00:41:33,167 --> 00:41:35,078
Berapa lama itu akan bertahan
lelucon ini?

641
00:41:35,167 --> 00:41:37,123
- Tujuh, delapan hari.
- Sebanyak itu?

642
00:41:37,207 --> 00:41:38,401
Dan gadis kecilku?

643
00:41:38,487 --> 00:41:42,036
Mereka baik-baik saja dengan nenek mereka.
Dan kemudian tidak ada pilihan lain.

644
00:41:42,167 --> 00:41:43,839
Tidak seorang pun harus tahu
Aku akan ke Munich.

645
00:41:43,927 --> 00:41:46,361
- Saya tidak bisa mengambil risiko.
- Tapi mereka akan menyadarinya.

646
00:41:46,447 --> 00:41:48,802
Mereka akan segera mengerti
bahwa aku bukan kamu.

647
00:41:49,647 --> 00:41:53,117
Anda menendang gigi mereka
dan merias wajah.

648
00:41:53,327 --> 00:41:55,124
<Dan semuanya akan baik-baik saja, lihat saja nanti.

649
00:41:57,287 --> 00:41:58,720
AII sekarang aku pergi.

650
00:41:59,727 --> 00:42:01,683
Anda memberi tahu supir taksi
menungguku?

651
00:42:04,967 --> 00:42:06,241
< Marina, tunggu.

652
00:42:07,847 --> 00:42:11,078
Jika suamimu menginginkan...

653
00:42:12,087 --> 00:42:16,080
Jangan khawatir, saya berhasil
lewati keinginan itu untuk sementara waktu.

654
00:42:41,127 --> 00:42:42,526
<Siapa dia?

655
00:42:42,607 --> 00:42:45,838
<Apa yang kamu inginkan?
Apa yang kamu cari di kamarku?

656
00:42:45,927 --> 00:42:48,441
< Apa...apa...
Kenapa kamu menatapku seperti itu?

657
00:42:48,527 --> 00:42:50,961
- Apakah kamu belum pernah melihatku?
- Aku turun untuk mengambil...

658
00:42:51,047 --> 00:42:53,322
..menghirup udara segar.
Sekarang saya akan segera kembali ke Ietto.

659
00:42:53,407 --> 00:42:55,796
Bagus, karena dalam tiga bulan pertama
kamu harus berhati-hati.

660
00:42:55,887 --> 00:42:57,957
< Itu berbahaya.
Apa pekerjaanmu?

661
00:42:58,047 --> 00:43:00,880
Kemana kamu pergi? Lihat itu
itu kamar Cesare.

662
00:43:00,967 --> 00:43:04,277
Saya tidak berpikir dia akan menghargainya
upaya rayuanmu.

663
00:43:04,367 --> 00:43:06,756
Memang benar, betapa bodohnya.
Siapa yang tahu di mana kepalaku.

664
00:43:06,847 --> 00:43:08,246
< Eh, siapa tahu ya.

665
00:43:09,767 --> 00:43:10,756
- < Kamar mandi.
- Kamar mandi.

666
00:43:10,847 --> 00:43:11,757
Sudah.

667
00:43:13,727 --> 00:43:16,082
Semuanya baik-baik saja? Bukan itu...

668
00:43:16,167 --> 00:43:18,886
Aku merasa kamu aneh.
Kamu tidak apa apa?

669
00:43:19,007 --> 00:43:20,998
saya baik-baik saja,
jangan begadang untukku.

670
00:43:21,087 --> 00:43:22,122
Selamat malam.

671
00:43:23,047 --> 00:43:24,196
Selamat malam.

672
00:43:24,287 --> 00:43:25,606
Selamat pagi...

673
00:43:32,887 --> 00:43:35,355
Cesare, dia ingin membunuh kita.

674
00:43:45,327 --> 00:43:51,323
(MUSIK DI LATAR BELAKANG)

675
00:44:01,167 --> 00:44:07,163
(MUSIK DI LATAR BELAKANG)

676
00:44:36,607 --> 00:44:38,040
Siapa saya?

677
00:44:39,047 --> 00:44:42,119
Saya berharap dengan sekuat tenaga
bahwa kamu adalah MarceIIo.

678
00:44:42,207 --> 00:44:44,402
Akurat. Tahukah kamu apa yang aku impikan?

679
00:44:45,647 --> 00:44:49,481
- Sekarang jangan tanya aku terlalu banyak.
- Saya bermimpi bahwa putra kami...

680
00:44:49,567 --> 00:44:52,604
..dia lolos begitu saja
dan dia terlahir sehat dan kuat..

681
00:44:52,687 --> 00:44:54,245
..dan kami sangat bahagia.

682
00:45:00,527 --> 00:45:04,600
Jadi Anda tidak perlu khawatir,
sayang, semuanya akan berakhir dengan baik.

683
00:45:05,487 --> 00:45:08,479
Anda benar untuk berubah
parfum, aku lebih suka yang ini.

684
00:45:23,487 --> 00:45:29,483
(MUSIK DI LATAR BELAKANG)

685
00:45:38,367 --> 00:45:44,363
(MUSIK DI LATAR BELAKANG)

686
00:45:54,327 --> 00:45:56,283
(pintu berderit)

687
00:46:04,087 --> 00:46:07,477
Bu, Anda bangun pagi-pagi
pagi ini.

688
00:46:09,207 --> 00:46:12,005
Saya sedang berpikir untuk bersiap
sarapan yang enak.

689
00:46:12,647 --> 00:46:14,922
Saya ingin meminta maaf
untuk malam ini.

690
00:46:15,887 --> 00:46:17,923
- Betapa indahnya bunga-bunga ini.
- Anda pasti mendapat kesan...

691
00:46:18,007 --> 00:46:19,963
..bahwa aku sedang memata-matainya.

692
00:46:22,207 --> 00:46:25,040
- Dimana dapurnya?
- Dapur?

693
00:46:25,727 --> 00:46:29,037
Tempat yang selalu ada.
Lewat sini.

694
00:46:30,767 --> 00:46:31,916
Silakan.

695
00:46:57,767 --> 00:47:00,486
Di mana yogurt super rendah lemak saya?

696
00:47:00,767 --> 00:47:02,200
Saya membuat kue dengan itu.

697
00:47:03,647 --> 00:47:05,080
Ambil sepotong.

698
00:47:09,167 --> 00:47:12,079
Rasakan itu.
Saya melakukannya sendiri.

699
00:47:12,287 --> 00:47:13,959
Cicipi, ayo.

700
00:47:14,487 --> 00:47:15,886
Ayo.

701
00:47:17,127 --> 00:47:20,119
Terima kasih, saya sangat menginginkannya.

702
00:47:21,047 --> 00:47:23,356
Akhirnya sarapan
layak untuk namanya.

703
00:47:23,447 --> 00:47:24,880
Biarkan PauI mencicipinya.

704
00:47:26,727 --> 00:47:27,716
PauI.

705
00:47:28,247 --> 00:47:31,284
- < Cicipi kue ini.
- <Selamat pagi. Terima kasih.

706
00:47:32,687 --> 00:47:33,756
saya lapar.

707
00:47:34,927 --> 00:47:35,962
< Kue yang enak.

708
00:47:36,047 --> 00:47:37,082
< MarceIIo!

709
00:47:38,407 --> 00:47:39,123
Apa itu?

710
00:47:39,207 --> 00:47:41,084
Benar-benar potongan itu
dan dari PauI.

711
00:47:41,967 --> 00:47:44,720
Jangan khawatir,
ada sesuatu untuk semua orang.

712
00:47:46,167 --> 00:47:48,237
- Permisi.
- Terima kasih.

713
00:47:48,327 --> 00:47:49,077
< Sama-sama.

714
00:47:50,087 --> 00:47:51,759
Sangat indah.

715
00:47:51,967 --> 00:47:53,366
Tunggu sampai aku mengatakannya.

716
00:47:59,607 --> 00:48:01,837
- Apakah kamu bangun dalam suasana hati yang baik?
- Tidak seperti sebelumnya.

717
00:48:03,407 --> 00:48:06,922
Anda selalu melebih-lebihkan.
Ini pasti bagus.

718
00:48:08,087 --> 00:48:09,520
Biarkan aku mendengarnya, maaf.

719
00:48:13,367 --> 00:48:15,119
Sangat bagus.

720
00:48:15,247 --> 00:48:16,566
<Aku percaya,
dan kue nenek.

721
00:48:16,647 --> 00:48:18,478
Hmm! Sara aku yogurt.

722
00:48:19,447 --> 00:48:22,200
(AYAT)

723
00:48:22,287 --> 00:48:24,198
Dan inilah saatnya
Ruang bermain?

724
00:48:24,287 --> 00:48:26,198
Ibu mengatakan itu
Ketakutan itu mendidik.

725
00:48:29,767 --> 00:48:31,405
Kenapa kamu menatapku seperti itu?

726
00:48:31,567 --> 00:48:33,842
Apakah Anda yakin bahwa kami
pernahkah kita bertemu sebelumnya?

727
00:48:34,847 --> 00:48:36,121
Apa yang kamu katakan?

728
00:48:39,367 --> 00:48:41,722
Anda pasti seorang penyihir.
Terkadang kamu menjadi orang lain.

729
00:48:41,807 --> 00:48:43,081
Seolah-olah secara ajaib.

730
00:48:43,887 --> 00:48:46,196
- Aku masih sama.
- Permisi sebentar.

731
00:48:46,287 --> 00:48:48,198
Kamu benar-benar telah mengubah aromamu.

732
00:48:48,647 --> 00:48:50,319
- Dan tombol apa ini?
- Bukan, bukan yang itu!

733
00:48:50,407 --> 00:48:52,159
Ah!

734
00:48:52,247 --> 00:48:53,475
MarceIIo!

735
00:48:53,607 --> 00:48:59,603
< (TERTAWA)

736
00:49:00,447 --> 00:49:02,756
Aduh, aduh, ibu. Aduh!

737
00:49:02,847 --> 00:49:06,283
- Gila sekali.
- Anda akan melihat bahwa udara segar...

738
00:49:06,367 --> 00:49:08,164
..itu akan membantumu.
- Marina, aku tidak tahu...

739
00:49:08,247 --> 00:49:09,680
..apa yang terjadi padaku,
Aku melihatmu berbeda.

740
00:49:09,767 --> 00:49:11,803
Ini bersalin
apa yang membuatmu bahagia?

741
00:49:11,887 --> 00:49:13,320
< Aku ingin berubah juga.

742
00:49:13,407 --> 00:49:16,638
< Aku tahu, aku malas, biasa-biasa saja,
manja.

743
00:49:17,487 --> 00:49:19,443
Jadikan aku lebih baik,
Aku ingin kamu menyukaiku.

744
00:49:21,207 --> 00:49:24,165
Tapi kamu tidak harus menyukaiku.

745
00:49:24,247 --> 00:49:26,044
Kepada siapa kalau bukan?
Kamu adalah istriku.

746
00:49:30,447 --> 00:49:32,358
< Berapa lama dan
kenapa kamu tidak memberiku ciuman?

747
00:49:33,927 --> 00:49:35,326
Oh tidak.

748
00:49:37,327 --> 00:49:38,396
Mengapa tidak?

749
00:49:48,647 --> 00:49:54,643
(MUSIK DI LATAR BELAKANG)

750
00:50:15,607 --> 00:50:17,916
Dan apa ini?
Siapa yang menaruhnya di sana?

751
00:50:18,007 --> 00:50:19,156
< Nyonya.

752
00:50:19,967 --> 00:50:23,243
- Itu aku.
- Tapi itu terhubung ke mikrofon.

753
00:50:24,607 --> 00:50:27,075
- Ya.
- Atas perintah siapa?

754
00:50:27,327 --> 00:50:30,046
(INTERCOM) Dan ini tiba-tiba
mania untuk memasak?

755
00:50:30,127 --> 00:50:32,322
Yang jelas, dia berniat meracuni kita.

756
00:50:33,007 --> 00:50:34,360
Apakah aku memasak seburuk itu?

757
00:50:35,127 --> 00:50:37,197
< Aku tidak tahan,
Saya tidak tahan.

758
00:50:37,287 --> 00:50:38,561
<Lalu aku?

759
00:50:38,807 --> 00:50:40,798
<Jika dia memaksaku lagi
sekali mencicipi..

760
00:50:40,927 --> 00:50:43,646
..kemacetan sialan itu
Aku bersumpah aku akan memanggil polisi.

761
00:50:43,727 --> 00:50:46,195
Dia akan membawa kita semua keluar.
Anda akan lihat, Anda akan lihat.

762
00:50:46,767 --> 00:50:48,280
Cepat atau lambat
Kami akan meninggalkan pena kami.

763
00:50:48,367 --> 00:50:51,279
- Diam.
- Kamu memilihnya.

764
00:50:51,567 --> 00:50:53,444
- Kamu memilihnya!
- aku bertanya padamu...

765
00:50:53,527 --> 00:50:55,916
..untuk membunuh MarceIIo,
untuk tidak melakukan pembantaian.

766
00:50:56,727 --> 00:50:58,877
Saya memasang mikrofon
bahkan di kamarku.

767
00:50:59,127 --> 00:51:01,402
Saya merasakan kebutuhannya
untuk bersikap seimbang.

768
00:51:02,047 --> 00:51:03,366
Oh tidak!

769
00:51:06,447 --> 00:51:09,678
Jangan khawatir, operasinya
penjelasannya akan sangat singkat.

770
00:51:09,767 --> 00:51:11,519
Jadi dia bisa melihat putranya.

771
00:51:13,807 --> 00:51:17,516
Tolong, perlakukan aku dengan baik.
Embrio itu bernilai miliaran.

772
00:51:17,607 --> 00:51:19,006
Dari merek, saya harap.

773
00:51:22,327 --> 00:51:26,002
Ayo. Ayo, lebih cepat.

774
00:51:26,327 --> 00:51:30,400
- Aku sangat ingin melihatnya.
- Selalu ada waktu untuk mati.

775
00:51:30,487 --> 00:51:32,364
CaIma, bersabarlah.

776
00:51:47,007 --> 00:51:48,486
< Ini anakmu.

777
00:51:51,407 --> 00:51:54,444
- Dimana itu?
- Senang. Aku memanggilnya begitu.

778
00:51:55,247 --> 00:51:58,444
<Itu bukan ansambel yang bagus
dari cheIIuIe?

779
00:52:03,367 --> 00:52:04,766
< Aku tahu banyak tentang embrio.

780
00:52:04,847 --> 00:52:06,963
Dan itu memiliki karakter
luar biasa.

781
00:52:07,047 --> 00:52:08,844
Saat dia tersenyum, itu adalah cinta.

782
00:52:12,367 --> 00:52:15,006
- Dan sekarang dia tersenyum?
- Tentu, kamu tidak bisa melihatnya?

783
00:52:15,087 --> 00:52:17,681
< AmpoIIa dan caranya
kaca pembesar.

784
00:52:21,727 --> 00:52:23,922
(TELEPON)

785
00:52:24,567 --> 00:52:25,363
Siap?

786
00:52:28,087 --> 00:52:30,885
Aku mengacaukanmu, bajingan kecil.
Sekarang pikirkan tentang tumbuh dewasa...

787
00:52:30,967 --> 00:52:33,356
< ..itu dalam tiga bulan
Aku ingin kamu kembali ke dalam diriku.

788
00:52:35,327 --> 00:52:38,524
Ini untukmu,
saudara perempuannya dari Italia.

789
00:52:40,487 --> 00:52:41,556
Ya?

790
00:52:41,767 --> 00:52:43,439
< Mengapa panggilan telepon ini?

791
00:52:43,647 --> 00:52:46,957
Mengapa kamu menjadi sedih?
Apa yang ibumu katakan padamu?

792
00:52:47,047 --> 00:52:48,924
(TELEPON) Naik pesawat
dan segera datang ke sini.

793
00:52:49,007 --> 00:52:50,918
Saya belajar sesuatu yang mengerikan,
Saya harus berbicara dengan Anda.

794
00:52:51,007 --> 00:52:52,440
Aku akan menunggumu di kamar mandi.

795
00:52:58,287 --> 00:53:00,403
< Aku sekarat karena hasrat.

796
00:53:00,767 --> 00:53:03,679
Kita tidak bisa, itu bisa menyakitkan
kepada anak itu.

797
00:53:03,767 --> 00:53:04,961
Ayo!

798
00:53:06,687 --> 00:53:08,120
Mari kita lihat apakah dia bergerak.

799
00:53:12,167 --> 00:53:15,239
- <Kamu tidak dapat mendengar apa pun.
- Tentu saja, aku belum...

800
00:53:15,327 --> 00:53:16,362
..tiga bulan.

801
00:53:17,927 --> 00:53:19,724
Bagaimana kamu tahu
semua hal ini kamu?

802
00:53:20,127 --> 00:53:22,846
- Aku kenal mereka.
- Aku mencintaimu.

803
00:53:26,367 --> 00:53:28,756
< Marce II, aku khawatir.

804
00:53:29,367 --> 00:53:32,837
Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya. Ada bagaimana...
Ada sesuatu yang aneh...

805
00:53:32,927 --> 00:53:34,155
...di rumah ini.

806
00:53:35,247 --> 00:53:36,965
- <Kau tahu?
- <Apa?

807
00:53:37,047 --> 00:53:38,924
Mulai sekarang percayalah padaku.

808
00:53:39,007 --> 00:53:41,316
Anda hanya akan makan makanan
persiapkan dengan tanganku.

809
00:53:41,487 --> 00:53:42,761
Bahkan kue nenek?

810
00:53:43,207 --> 00:53:44,560
< Itu juga.

811
00:53:44,967 --> 00:53:47,959
- Ini akhirnya.
- Dia akan membunuh kita satu per satu.

812
00:53:48,047 --> 00:53:50,163
Ya, dan semua ini akan menjadi milikmu.

813
00:53:54,647 --> 00:53:57,605
Ubah segalanya.
Singkirkan semua barang lama ini.

814
00:53:57,687 --> 00:54:00,406
Ini adalah rumah yang indah,
ia membutuhkan udara dan cahaya.

815
00:54:00,767 --> 00:54:03,042
Perubahan dan kehidupan.
Bagaimana Anda mengatakan perubahan...

816
00:54:03,127 --> 00:54:05,163
..dalam bahasamu?
- Chachebo.

817
00:54:05,247 --> 00:54:07,363
- Kau tahu, aku sedang menulis a
kamus. - Benar-benar?

818
00:54:07,447 --> 00:54:10,405
Saya menerjemahkan ke dalam dialek saya
setiap kata bahasa Italia yang saya pelajari.

819
00:54:10,487 --> 00:54:12,284
Luar biasa, saya ingin melihatnya.

820
00:54:12,367 --> 00:54:14,437
- Dan di mana studioku berada?
- Tidak akan ada.

821
00:54:14,527 --> 00:54:16,006
Dunia akan berjalan tanpanya
kejeniusanmu..

822
00:54:16,087 --> 00:54:18,840
..karena kamu sangat luang tentang hal itu.
- Tapi bagaimana caranya?

823
00:54:18,927 --> 00:54:20,804
Maaf, apakah saya menyinggung perasaan Anda?

824
00:54:20,927 --> 00:54:23,122
Tutup mulutmu,
jika tidak, lalat akan masuk ke dalam dirimu.

825
00:54:23,207 --> 00:54:27,086
Jam berapa sekarang? Betapa terlambatnya ini.
Saya akan mandi.

826
00:54:28,087 --> 00:54:30,681
Saya tentu saja tidak membiarkan diri saya memakainya
Kepalaku di bawah kakiku.

827
00:54:30,767 --> 00:54:32,758
- Ayo kita lihat gambarnya.
- Coba kulihat.

828
00:54:32,847 --> 00:54:34,200
Kemana kita akan pergi?

829
00:54:35,767 --> 00:54:37,485
Ambil kamar Marcie.

830
00:54:37,567 --> 00:54:39,637
- <Kamu selalu menyukainya.
- <Tentu saja, itu yang terbaik.

831
00:54:39,727 --> 00:54:41,126
<Kamu sampai di sana sekarang.

832
00:54:41,207 --> 00:54:42,720
< Di sini, dengan pemandangan taman.

833
00:54:50,087 --> 00:54:52,920
Bagaimana Anda membiarkan diri Anda berubah
semua tanpa bertanya padaku?

834
00:54:53,327 --> 00:54:55,921
- Tapi bukankah kamu di atas?
- Dan aku di studioku...

835
00:54:56,007 --> 00:54:58,077
..Aku tidak akan menyerah.
- Ini, Bu.

836
00:54:58,167 --> 00:55:01,239
Saya telah menerjemahkan seratus dua puluh empat
kosakata bahasa Italia.

837
00:55:01,327 --> 00:55:02,919
Saya tergerak olehnya.

838
00:55:04,207 --> 00:55:07,165
- Aku akan mandi.
(BERSAMA) < Satu lagi?

839
00:55:08,487 --> 00:55:10,045
< Tolong, cium.

840
00:55:10,127 --> 00:55:11,879
- Hanya satu baskom. Berikan padaku.
- Tanaman.

841
00:55:11,967 --> 00:55:13,116
- Untuk suamimu.
- Saya lelah.

842
00:55:13,207 --> 00:55:15,641
Sudahkah Anda mengembalikan parfum yang sama seperti sebelumnya?
Aku lebih menyukai yang lain.

843
00:55:15,727 --> 00:55:17,558
- Tinggalkan aku.
- Aku lebih menyukai yang lain...

844
00:55:19,367 --> 00:55:21,085
Rasanya lebih manis.

845
00:55:23,167 --> 00:55:24,600
Sebuah baskom...
Tapi pergilah, pergilah.

846
00:55:26,887 --> 00:55:29,799
Saya selalu mencurigainya
tapi sekarang aku tahu.

847
00:55:29,887 --> 00:55:31,240
Anda seorang pembunuh.

848
00:55:31,847 --> 00:55:33,405
Tapi pernahkah kamu melihat rumahnya?

849
00:55:33,487 --> 00:55:35,637
Ketiga orang dungu itu berada di urutan pertama
tempat dalam daftar..

850
00:55:35,727 --> 00:55:37,319
..dari keluarga terkaya
Italia.

851
00:55:37,487 --> 00:55:39,443
Tapi mengapa membunuh Marcie?

852
00:55:40,527 --> 00:55:43,564
Karena itu membosankan sekali.
Kalau saja dia bajingan.

853
00:55:43,647 --> 00:55:44,875
Tapi itu terbuat dari pasta.

854
00:55:45,647 --> 00:55:49,322
Namun dengan kekurangan laki-laki yang
Di mana Anda dapat menemukan orang lain seperti ini?

855
00:55:49,407 --> 00:55:51,796
Dia lucu, sangat manis.

856
00:55:53,567 --> 00:55:54,966
Apa rasanya di Tempat Tidur?

857
00:55:56,487 --> 00:56:00,162
Saya tidak akan tahu. Kamu tahu aku seorang
sedikit tahan api terhadap hal-hal ini.

858
00:56:00,567 --> 00:56:03,525
< Ayo, Marina, keluar.
Anda sudah berada di sana selama setengah jam.

859
00:56:05,567 --> 00:56:06,886
Tahan panas.

860
00:56:15,447 --> 00:56:17,039
Tahan terhadap apa?

861
00:56:27,287 --> 00:56:29,676
Ah, kamu mengubahnya.
Ini parfum yang aku suka.

862
00:56:30,487 --> 00:56:33,081
- Berhenti bercanda.
- Siapa yang bercanda?

863
00:56:33,167 --> 00:56:36,682
Saya suka parfum ini,
mencerminkan kepribadian Anda.

864
00:56:37,327 --> 00:56:41,036
Bu, saya bisa menawari Anda
bunga-bunga ini?

865
00:56:43,407 --> 00:56:44,317
<Ken.

866
00:56:45,367 --> 00:56:47,562
Ken, apa yang kamu lakukan?

867
00:56:47,927 --> 00:56:49,918
Aku akan menerimanya dengan senang hati, Ken.

868
00:56:50,887 --> 00:56:53,959
MarceIIo,
Aku mengkhawatirkanmu.

869
00:56:54,367 --> 00:56:55,197
Mengapa?

870
00:56:57,287 --> 00:56:59,676
Saya mendengar itu saudara-saudaramu
mereka ingin kamu mati.

871
00:56:59,767 --> 00:57:01,598
Saya mendengarnya
dari Lucrezia.

872
00:57:01,687 --> 00:57:03,484
- Apakah kamu mengatakan itu padanya?
- Apa?

873
00:57:03,567 --> 00:57:04,761
Bahwa kamu ingin membunuhku.

874
00:57:06,127 --> 00:57:10,006
Kesembilan.
Saya tidak tahu, apakah saya mengatakan itu?

875
00:57:10,087 --> 00:57:12,920
- Kurang lebih.
- Saya tidak ingat.

876
00:57:13,287 --> 00:57:15,482
Bagaimanapun, kami akan membuang ini
karena mereka sudah tua...

877
00:57:15,567 --> 00:57:16,238
..dan itu membuatmu miskin.

878
00:57:16,327 --> 00:57:17,999
- < Perbarui, perbarui.
(TELEPON)

879
00:57:18,087 --> 00:57:20,760
Anda tidak mengetahuinya, tapi Lucrezia
dan terkenal karena mengarang cerita.

880
00:57:20,847 --> 00:57:23,202
Nona, dan diinginkan
di telepon.

881
00:57:23,447 --> 00:57:26,359
Ini pasti kamusnya.
Saya yakin itu sudah berisi...

882
00:57:26,447 --> 00:57:28,039
..lebih dari seratus kata.

883
00:57:28,207 --> 00:57:30,118
Seratus dua puluh empat,
Aku sudah bilang padamu sebelumnya.

884
00:57:30,207 --> 00:57:30,923
Oh ya?

885
00:57:33,487 --> 00:57:34,237
Siap?

886
00:57:34,327 --> 00:57:37,603
Nyonya, saya Ratu.
Dia harus segera kembali ke sini.

887
00:57:37,847 --> 00:57:41,123
Bahagia dan semuanya berwarna ungu.

888
00:57:41,207 --> 00:57:43,721
< Menurutku ini krisis
meninggalkan.

889
00:57:43,807 --> 00:57:46,560
< Kamu lihat semua embrio lainnya
dimanjakan oleh ibu mereka..

890
00:57:46,647 --> 00:57:50,003
...dan menderita.
(BERNYANYI)

891
00:57:53,007 --> 00:57:55,077
< Silakan kembali ke sini segera.

892
00:58:00,367 --> 00:58:01,197
PauI.

893
00:58:02,767 --> 00:58:04,325
Tapi siapa dia?

894
00:58:08,767 --> 00:58:10,120
Saya akan mandi.

895
00:58:10,407 --> 00:58:14,685
- Satu lagi?
- Hari ini agak aneh.

896
00:58:14,847 --> 00:58:19,079
Sara aku hamil
yang membuatnya gugup. Aku tidak tahu.

897
00:58:20,367 --> 00:58:21,516
II kali.

898
00:58:28,447 --> 00:58:29,641
Kemana kamu pergi?

899
00:58:29,727 --> 00:58:31,285
Aku akan keluar jalan-jalan.

900
00:58:33,647 --> 00:58:35,126
Dan cukup dengan perubahannya.

901
00:58:35,207 --> 00:58:37,675
Di sini tidak ada pin yang bergerak lagi,
Saya pemiliknya.

902
00:58:37,847 --> 00:58:40,361
Atau Anda lupa
Siapa yang bertanggung jawab di sini?

903
00:58:40,847 --> 00:58:43,202
Aku tidak tahan lagi,
Saya tidak tahan lagi.

904
00:58:43,287 --> 00:58:45,084
Ini membuatku meledak
sakit kepala.

905
00:58:45,167 --> 00:58:47,601
Dan saya gugup.

906
00:58:47,807 --> 00:58:51,277
Dan bagaimanapun juga, ada seseorang
dengan siapa saya harus menyelesaikan rekening.

907
00:58:51,487 --> 00:58:53,842
Dengar, dasar kera jelek.

908
00:58:55,567 --> 00:58:58,798
Sekarang jelaskan padaku
apa yang terjadi padamu.

909
00:58:58,887 --> 00:59:00,798
Mengapa kamu memberinya bungaku?

910
00:59:00,887 --> 00:59:02,240
Tapi Kaisar.

911
00:59:02,407 --> 00:59:04,398
Itu tidak akan datang kepadamu
nafas kejantanan..

912
00:59:04,487 --> 00:59:06,955
..mungkinkah?
- Tapi aku tidak tahu.

913
00:59:07,167 --> 00:59:09,522
Itu membuatku menginginkannya
untuk melindunginya.

914
00:59:09,887 --> 00:59:14,005
Itu saja, ya?
Dan apa yang aku ingin membuatmu datang?

915
00:59:14,367 --> 00:59:15,117
Kaisar!

916
00:59:15,207 --> 00:59:16,765
Oh, Madonna.

917
00:59:17,287 --> 00:59:19,881
<Marina, dari mana saja kamu?

918
00:59:20,127 --> 00:59:21,116
saya di sini.

919
00:59:21,927 --> 00:59:25,158
< Aku tidak bisa melihatmu, aku khawatir.
Saya pikir sesuatu telah terjadi.

920
00:59:26,527 --> 00:59:29,325
Ambil pasporku
supaya tidak ada yang curiga..

921
00:59:29,407 --> 00:59:30,726
..bahwa kamu pergi.

922
00:59:31,327 --> 00:59:33,966
< Biarkan aku mendengar pendapatmu
tolong secepatnya.

923
00:59:35,327 --> 00:59:36,396
Semoga perjalananmu menyenangkan.

924
00:59:45,087 --> 00:59:46,486
Tapi ada dua.

925
00:59:46,687 --> 00:59:47,881
Apa, dua?

926
00:59:48,447 --> 00:59:51,439
<Dua? Cesare, apakah kamu sudah minum?

927
00:59:52,167 --> 00:59:54,556
Apa?
Bagaimana ini mungkin?

928
00:59:54,647 --> 00:59:57,719
Sebagai...? Aku tidak tahu.

929
00:59:57,847 --> 00:59:59,644
(SELATAN) Lanjutkan
untuk mengikutimu, kan?

930
01:00:00,007 --> 01:00:02,157
Maksudku, aku benar-benar harus melakukannya
menceritakan semuanya padamu?

931
01:00:04,367 --> 01:00:06,597
- Gila.
- Mengapa?

932
01:00:06,807 --> 01:00:10,277
Sekakmat. Saya berhasil
Ratu itu gila.

933
01:00:10,447 --> 01:00:12,039
Saya percaya, Anda melihat saya
dengan mata itu..

934
01:00:12,127 --> 01:00:13,765
...dan aku tidak bisa lagi
untuk berkonsentrasi.

935
01:00:20,327 --> 01:00:22,602
- Dan siapa ini?
- Itu milikku...

936
01:00:22,687 --> 01:00:25,645
- Mereka adalah putri saudara perempuanku.
- Betapa kamu pasti iri padanya.

937
01:00:26,087 --> 01:00:28,476
Dia punya anak, keluarga
dan kamu selalu berpura-pura...

938
01:00:28,567 --> 01:00:30,239
..untuk merasa nyaman sendirian.
Cinta.

939
01:00:30,527 --> 01:00:33,041
Ya, dia sempurna.

940
01:00:34,207 --> 01:00:36,596
Ayahku membawakannya untukku
misalnya terus menerus.

941
01:00:36,767 --> 01:00:38,564
Pasti sangat membosankan.
Aku menyukaimu.

942
01:00:39,327 --> 01:00:40,157
Tunggu.

943
01:00:40,247 --> 01:00:43,842
(TELEPON)
- Siap?

944
01:00:43,927 --> 01:00:46,441
(TELEPON) Jangan lakukan itu, AngeIa.
Itu tidak cocok untukmu.

945
01:00:46,527 --> 01:00:48,165
Apa yang kamu katakan?

946
01:00:48,367 --> 01:00:51,598
Anda tahu, tidak sama sekali
kita kembar.

947
01:00:52,647 --> 01:00:55,480
Jauhkan kakimu dari suamiku
atau aku bersumpah kepadamu bahwa aku akan membunuh..

948
01:00:55,567 --> 01:00:57,558
..segera setelah aku pulang
malam Natal.

949
01:00:57,967 --> 01:01:00,242
(TELEPON) Saya yakin
Kedutan matamu telah kembali.

950
01:01:03,527 --> 01:01:05,563
Saya memperingatkan Anda bahwa Anda akan hidup
Malam yang paling indah..

951
01:01:05,647 --> 01:01:07,000
..dari hidupmu.
- MarceIIo!

952
01:01:07,087 --> 01:01:08,805
Aku akan memberikan segalanya
untuk membuatmu bahagia.

953
01:01:08,887 --> 01:01:10,081
Jika itu mengorbankan nyawaku.

954
01:01:10,167 --> 01:01:11,964
- Kita tidak bisa.
- Mengapa tidak?

955
01:01:12,047 --> 01:01:13,196
Saya bersumpah.

956
01:01:15,407 --> 01:01:16,362
Pemungutan suara?

957
01:01:17,007 --> 01:01:19,646
Karena anak kami
dilahirkan dengan sehat dan tanpa masalah.

958
01:01:21,847 --> 01:01:23,075
Pemungutan suara seperti apa?

959
01:01:23,167 --> 01:01:25,476
Anda tidak dapat menyentuh saya
sampai malam Natal.

960
01:01:26,927 --> 01:01:29,361
Tapi ini gila!
Saya tidak akan pernah berhasil.

961
01:01:29,767 --> 01:01:33,885
< Aku mencintaimu, dan untuk pertama kalinya
Sesuatu seperti ini terjadi pada saya.

962
01:01:34,287 --> 01:01:35,686
- Apakah kamu mencintaiku?
- Ya!

963
01:01:35,767 --> 01:01:38,201
AISekarang Anda dapat melakukan sedikit
berkorban untukku.

964
01:01:38,287 --> 01:01:40,960
Sebaliknya saat Natal
tinggal seminggu lagi.

965
01:01:42,607 --> 01:01:44,086
Sekali?

966
01:01:47,647 --> 01:01:48,875
Hanya saja.

967
01:02:00,967 --> 01:02:03,117
< Kontak dimasukkan.

968
01:02:04,127 --> 01:02:06,482
- Jam berapa kita lakukan?
- Menurutku tengah malam.

969
01:02:06,567 --> 01:02:07,761
Saat yang menentukan.

970
01:02:08,647 --> 01:02:10,763
< Selalu romantis seperti biasanya.

971
01:02:15,527 --> 01:02:19,122
- Tapi apakah dot itu terbuat dari emas?
- Tidak, tentu saja.

972
01:02:19,207 --> 01:02:20,276
Konyol sekali.

973
01:02:22,007 --> 01:02:24,840
Di sini, saya akan menambahkannya juga
tiketnya.

974
01:02:25,527 --> 01:02:27,961
- Semuanya baik-baik saja?
- Pergi.

975
01:02:29,727 --> 01:02:31,843
Sayang, hati-hatilah.

976
01:02:31,927 --> 01:02:33,155
Jangan khawatir.

977
01:02:57,207 --> 01:02:59,437
< Aku mulai mengerti
juga persamaannya.

978
01:02:59,527 --> 01:03:01,119
Terutama tulang pipi.

979
01:03:02,167 --> 01:03:04,362
Apa itu?
Tidak enak badan?

980
01:03:04,487 --> 01:03:08,799
saya gugup.
Saya punya perasaan aneh.

981
01:03:10,567 --> 01:03:12,717
Dia tidak tahu,
tapi kakak iparku membenciku.

982
01:03:13,247 --> 01:03:15,363
Mereka ingin anak saya ini
tidak akan pernah dilahirkan.

983
01:03:15,447 --> 01:03:16,846
(BAHASA JERMAN) Ya Tuhan!

984
01:03:16,927 --> 01:03:19,077
Aku bahkan terpaksa
bepergian dengan paspor..

985
01:03:19,167 --> 01:03:21,681
..dari adikku agar tidak
biarkan mereka tahu bahwa aku di sini.

986
01:03:26,007 --> 01:03:29,477
<Situasi yang buruk,
Saya tidak iri padanya.

987
01:03:29,567 --> 01:03:32,877
<Tapi kamu akan lihat nanti, begitu dia lahir
penggeledahan kecil mengubah segalanya.

988
01:03:35,367 --> 01:03:37,323
Senang, tapi kamu sekarat
ketakutan.

989
01:03:37,407 --> 01:03:39,159
Pernahkah Anda melihat hantu itu?

990
01:03:49,167 --> 01:03:55,163
(MUSIK DI LATAR BELAKANG)

991
01:04:00,967 --> 01:04:02,844
Dingin sekali.

992
01:04:03,127 --> 01:04:04,924
Ah, ini dia.

993
01:04:08,527 --> 01:04:13,237
Itu saja. Pergi pergi.

994
01:04:15,967 --> 01:04:20,245
Sial, sekarang.
Dimana kamar mandinya?

995
01:04:34,287 --> 01:04:38,644
(TERIAK TEREDAM)

996
01:04:41,087 --> 01:04:45,399
(MUSIK DARI PIANO)

997
01:04:45,767 --> 01:04:48,361
< Akhirnya, sayang.
Ini malam Natal.

998
01:04:48,447 --> 01:04:49,436
< Aku tahu.

999
01:04:50,927 --> 01:04:53,077
- Malam ini?
- Malam ini.

1000
01:04:53,567 --> 01:04:55,523
aku baik-baik saja,
Saya tahu bagaimana menunggu.

1001
01:04:55,887 --> 01:04:57,798
Kamu luar biasa.

1002
01:04:58,287 --> 01:05:00,847
Pendeknya. Saya tidak sabar.

1003
01:05:02,247 --> 01:05:06,001
Saya harap Anda tidak akan diabaikan.

1004
01:05:06,087 --> 01:05:07,964
Anda tahu...

1005
01:05:08,047 --> 01:05:11,676
..itu tidak tergantung padaku.
- Tentu saja, itu tergantung padaku juga.

1006
01:05:11,727 --> 01:05:12,557
(telepon berdering)

1007
01:05:12,607 --> 01:05:15,280
Saya berharap ini adalah Natal
hal terindah dalam hidupmu.

1008
01:05:15,527 --> 01:05:17,643
Aku jatuh cinta padamu, kamu tahu.
< Ya, siap? Tolong tunggu sebentar.

1009
01:05:19,207 --> 01:05:20,401
Saya juga.

1010
01:05:21,327 --> 01:05:22,123
Sayangnya.

1011
01:05:22,207 --> 01:05:24,641
Cesare mendoakan yang terbaik untukmu
Selamat Natal.

1012
01:05:24,727 --> 01:05:27,002
Berbahagialah dia yang berjemur
ke Maladewa.

1013
01:05:27,207 --> 01:05:30,882
Nyonya Marina, ada telepon
dari Munich. Adiknya.

1014
01:05:33,607 --> 01:05:37,202
Ini sangat mirip Natal
jalinan saudara dan saudari.

1015
01:05:38,247 --> 01:05:40,283
(MUSIK DARI PIANO)
- Sesekali itu bagus...

1016
01:05:40,367 --> 01:05:42,483
...menyerah pada kenyataan
bahwa kita bukan hanya anak-anak.

1017
01:05:42,527 --> 01:05:43,482
Ya, siap?

1018
01:06:05,767 --> 01:06:08,645
Aku akan pergi, aku akan tiba
sekitar setengah lewat tengah malam.

1019
01:06:09,247 --> 01:06:11,078
(TELEPON) Ditemukan
di taman.

1020
01:06:12,127 --> 01:06:13,765
Dan bagaimana kabar Marce II?

1021
01:06:13,847 --> 01:06:16,042
Marina, jadilah manis malam ini
dengan dia.

1022
01:06:16,727 --> 01:06:18,399
Dia sangat membutuhkan cinta.

1023
01:06:19,567 --> 01:06:21,046
Dia berharap banyak darimu.

1024
01:06:21,207 --> 01:06:23,926
Saya tidak memberikan hadiah,
bahkan untuk Natal pun tidak.

1025
01:06:24,447 --> 01:06:27,120
Anda membuat kesalahan dengan catu daya
ilusinya.

1026
01:06:27,287 --> 01:06:29,164
Aku akan kembali dalam keadaan lelah
dan aku tidak punya niat...

1027
01:06:29,247 --> 01:06:31,158
<..melakukan tari perut
untuk dia.

1028
01:06:32,967 --> 01:06:34,241
aku mencintaiku.

1029
01:06:36,807 --> 01:06:38,763
<Untuk pertama kalinya aku iri padamu.

1030
01:06:40,407 --> 01:06:43,160
Anda bahkan tidak membayangkannya
Keberuntungan yang terjadi pada Anda.

1031
01:06:44,847 --> 01:06:46,963
Kamu tahu aku tidak menyukainya
disentuh.

1032
01:06:58,007 --> 01:07:00,123
- Selamat.
- Segera kembali padamu.

1033
01:07:00,207 --> 01:07:03,005
- Selamat.
- Selamat.

1034
01:07:03,087 --> 01:07:05,203
Doa terbaik untuk semua orang.

1035
01:07:05,287 --> 01:07:07,039
- Harapan terbaik, harapan terbaik untuk semua orang.
- Selamat natal.

1036
01:07:07,127 --> 01:07:09,197
Harapan terbaik, harapan terbaik untuk semua orang.

1037
01:07:18,527 --> 01:07:19,960
Selamat.

1038
01:07:21,727 --> 01:07:22,842
Silakan.

1039
01:07:23,407 --> 01:07:24,442
Tidak terima kasih.

1040
01:07:24,527 --> 01:07:26,802
Ini semua adalah pesulap.
Bahkan pria itu.

1041
01:07:26,887 --> 01:07:28,684
< Mereka datang dari konferensi
astrologi.

1042
01:07:28,767 --> 01:07:30,166
Aku sudah menyelesaikan horoskopku.

1043
01:07:30,247 --> 01:07:31,077
Oh ya?

1044
01:07:31,167 --> 01:07:33,283
Mereka bilang padaku aku akan mencarinya
dengan keterpisahan yang besar..

1045
01:07:33,367 --> 01:07:35,403
..masalahku.
Seolah-olah dari ketinggian awan.

1046
01:07:35,887 --> 01:07:38,117
Ya, dengan pekerjaan yang dia lakukan
itu tidak sulit.

1047
01:07:42,047 --> 01:07:46,006
Anda tidak percaya, Bu?
Dan melakukan kejahatan.

1048
01:07:46,087 --> 01:07:48,806
< Kamu pikir kamu memiliki semuanya
terkendali.

1049
01:07:48,887 --> 01:07:52,038
Namun takdir selalu berhasil
untuk mengejutkan kita.

1050
01:07:52,127 --> 01:07:53,480
Untuk kesehatan Anda.

1051
01:08:07,767 --> 01:08:09,405
- <Permisi.
- Silakan.

1052
01:08:11,567 --> 01:08:13,558
<(''Di dalam dirimu aku hanya melihat
Ibu anakku..

1053
01:08:13,647 --> 01:08:16,207
..tetapi sebuah monumen sejati untuk IIa
bersalin. MarcheII Anda.'')

1054
01:08:25,007 --> 01:08:26,520
kognitif.

1055
01:08:26,727 --> 01:08:27,955
Ah!

1056
01:08:28,967 --> 01:08:31,527
LEDAKAN

1057
01:08:34,687 --> 01:08:37,247
Selamat Natal, Marina.
Selamat Natal, Lucrezia.

1058
01:08:39,927 --> 01:08:42,441
(TERIAK)

1059
01:08:42,527 --> 01:08:46,122
- < Marina, sayang.
- < Bu, apakah kamu tidak enak badan?

1060
01:08:46,207 --> 01:08:47,322
Tapi apa yang salah?

1061
01:08:47,727 --> 01:08:49,957
Saya tidak tahu,
dia memasak.

1062
01:08:50,087 --> 01:08:53,796
Ayo bawa dia ke atas, bantu aku.
Kemana kamu pergi? Lewat sini.

1063
01:08:53,887 --> 01:08:55,605
- Majulah dariku.
- Ya.

1064
01:09:00,927 --> 01:09:01,996
< Pintu.

1065
01:09:04,527 --> 01:09:06,006
Cepat, segelas air.

1066
01:09:07,007 --> 01:09:11,080
Sayang, ada apa denganmu?
Tolong jawab aku.

1067
01:09:11,167 --> 01:09:12,680
Ada apa, sayang?

1068
01:09:13,087 --> 01:09:14,202
Cinta.

1069
01:09:14,407 --> 01:09:15,476
Marina.

1070
01:09:15,887 --> 01:09:20,756
- Sayang, kamu adalah Marina.
- Tidak, aku bukan Marina.

1071
01:09:22,087 --> 01:09:24,476
Marina sudah mati, kudengar.

1072
01:09:38,687 --> 01:09:41,247
Punggungku patah,
Kereta api adalah kendaraan yang mematikan.

1073
01:09:41,327 --> 01:09:43,443
Ya, tapi itu jauh lebih aman
dari pesawat.

1074
01:09:44,167 --> 01:09:45,520
< Kaisar, Ken.

1075
01:09:45,647 --> 01:09:48,957
Lucretia! Kamu baik
untuk datang dan menjemput kami.

1076
01:09:49,047 --> 01:09:50,958
Dan embrionya juga sudah diperbaiki.

1077
01:09:51,047 --> 01:09:53,607
Sebenarnya tidak diperlukan lagi.

1078
01:09:53,687 --> 01:09:57,441
- <Marina sudah tidak ada lagi di sini.
- Kenapa tidak diperlukan lagi?

1079
01:09:58,127 --> 01:10:01,676
Kaisar, apa...
Apa yang telah kamu lakukan padaku?

1080
01:10:02,007 --> 01:10:03,804
Aku mengirimmu ke Munich
untuk apa?

1081
01:10:03,887 --> 01:10:05,957
Kaisar, Kaisar.

1082
01:10:06,047 --> 01:10:09,517
Sampai monster kecil itu
tetap hidup aku tidak bisa..

1083
01:10:09,607 --> 01:10:13,236
..tetap tenang.
Dan kamu, idiot, apa yang kamu lakukan?

1084
01:10:13,327 --> 01:10:15,079
- Ayo, kembali ke Munich.
- Tapi bagaimana caranya?

1085
01:10:15,167 --> 01:10:17,362
- Bawakan kembali kepadaku dalam toples.
- Tapi kita tidak bisa.

1086
01:10:17,527 --> 01:10:19,916
- Kita tidak bisa.
- Segera! Dengan kereta pertama.

1087
01:10:20,007 --> 01:10:23,477
Punggungku patah.
Lucrezia, kamu tanpa ampun.

1088
01:10:23,567 --> 01:10:24,636
Lucretia!

1089
01:10:38,927 --> 01:10:40,360
Apakah mereka temannya?

1090
01:10:40,807 --> 01:10:43,037
Merekalah para penyihir
terbesar di dunia.

1091
01:10:53,047 --> 01:10:55,038
Sekarang kenapa
apakah mereka naik pesawat?

1092
01:10:55,207 --> 01:10:58,358
Daripada menanyakan pertanyaan bodoh
kenapa kamu tidak memeluk adikmu?

1093
01:10:58,447 --> 01:11:00,597
Tapi apa yang dia katakan?
Apakah dia sudah gila?

1094
01:11:01,287 --> 01:11:04,199
< Aku tahu, aku tidak baik
bersamamu tapi di antara erangan...

1095
01:11:04,447 --> 01:11:06,483
Anda tahu, ada hubungan
dari kebencian-cinta.

1096
01:11:06,847 --> 01:11:09,236
Tunggu, hentikan, Kak.

1097
01:11:11,327 --> 01:11:12,646
<Kemana kamu lari?

1098
01:11:13,007 --> 01:11:14,076
AscoItami.

1099
01:11:14,287 --> 01:11:16,562
Aku ingin bayiku lahir.

1100
01:11:16,847 --> 01:11:18,439
Aku jahat padanya.

1101
01:11:18,607 --> 01:11:20,916
Anda. Anda harus memberikannya pada cahaya.

1102
01:11:22,447 --> 01:11:24,563
(TERIAK)

1103
01:11:36,287 --> 01:11:39,597
Dengarkan aku dan lihat
untuk menjaga saraf Anda tetap terkendali.

1104
01:11:40,047 --> 01:11:41,958
< Aku ingin kamu melahirkan
anakku.

1105
01:11:42,047 --> 01:11:44,197
Bagaimanapun juga, aku adalah adikmu
dan ini bantuan terakhir..

1106
01:11:44,287 --> 01:11:44,924
..apa yang harus kutanyakan padamu.

1107
01:11:45,007 --> 01:11:46,679
(menggonggong)

1108
01:11:48,247 --> 01:11:50,397
Sayang sekali, Angelia,
Aku sangat menyukaimu, kamu tahu?

1109
01:11:50,487 --> 01:11:51,442
Dosa.

1110
01:11:51,527 --> 01:11:53,597
Kamu tampak seperti pria yang spesial.
Luar biasa.

1111
01:11:53,687 --> 01:11:55,484
Apakah kamu menginginkan anakmu?
tinggal selamanya...

1112
01:11:55,567 --> 01:11:57,637
..semacam hamburger
format tabung reaksi?

1113
01:11:57,727 --> 01:11:59,365
Tangan! Anda punya ide cemerlang.

1114
01:11:59,447 --> 01:12:02,644
Anda akan memberikan anak saya ke cahaya
dan warisan itu akan menjadi milik kita, bukan?

1115
01:12:03,647 --> 01:12:05,444
Menurutku tidak
untuk uang.

1116
01:12:05,527 --> 01:12:09,156
Oh tidak?
Namun, menurutku begitu.

1117
01:12:09,647 --> 01:12:11,922
Itu pasti deformasi
keluarga.

1118
01:12:12,087 --> 01:12:13,805
Hanya adikmu
dia lebih jujur...

1119
01:12:13,887 --> 01:12:16,447
..Dia langsung menjelaskannya
terbuat dari apa.

1120
01:12:19,327 --> 01:12:22,842
Sekarang aku mengenalimu.
Anda akhirnya menjadi diri Anda sendiri.

1121
01:12:27,887 --> 01:12:29,764
<Pegang erat-erat juga
uangmu.

1122
01:12:29,847 --> 01:12:31,803
Anda tidak menikah begitu saja
untuk itu?

1123
01:12:31,887 --> 01:12:33,036
<AngeIa, tunggu.

1124
01:12:33,127 --> 01:12:34,765
Saya tidak bermaksud menyinggung perasaan Anda.

1125
01:12:35,407 --> 01:12:38,956
Lupakan namaku,
jangan pernah mengatakannya lagi.

1126
01:12:45,607 --> 01:12:48,246
- MarceIIo, apakah kamu idiot?
- Ya.

1127
01:13:05,567 --> 01:13:11,563
(MUSIK KOTAK MUSIK)

1128
01:13:12,247 --> 01:13:15,557
MarceIIo yang malang,
Aku mengerti, kamu tahu, rasa sakitmu.

1129
01:13:16,167 --> 01:13:20,160
Istrimu sudah pergi
dan bersamanya seluruh warisan.

1130
01:13:21,247 --> 01:13:25,445
Sekarang kamu tidak punya apa-apa lagi
daripada melawan keinginan..

1131
01:13:25,527 --> 01:13:29,918
..bersama kami dan berbagi segalanya
dalam bagian yang sama..

1132
01:13:30,007 --> 01:13:31,679
..seperti yang dilakukan saudara yang baik.

1133
01:13:31,767 --> 01:13:33,644
Seperti di setiap keluarga
itu dihormati.

1134
01:13:33,727 --> 01:13:37,163
Anda salah, istri saya belum mati,
dan hidup, sangat hidup.

1135
01:13:37,327 --> 01:13:39,238
Dan itu akan segera diberikan kepada Cahaya
anak kami.

1136
01:13:39,327 --> 01:13:44,082
Marcie yang malang. Lihat
bahwa Marina ada di pesawat itu.

1137
01:13:44,607 --> 01:13:47,599
Dan dia terbang seperti itu,
seperti kembang api.

1138
01:13:47,687 --> 01:13:49,245
Itu adalah saudara kembarnya, Angelia.

1139
01:13:49,327 --> 01:13:51,602
Paspor juga membuktikan hal ini
dengan siapa dia bepergian.

1140
01:13:52,087 --> 01:13:53,805
Cap?

1141
01:13:54,367 --> 01:13:58,246
Dipikirkan dengan baik,
tapi jangan berpikir kamu akan menang.

1142
01:13:58,327 --> 01:14:00,477
Saya sangat keren
lebih pintar darimu.

1143
01:14:01,807 --> 01:14:04,367
Ingatlah itu di sekolah
Saya hanya mendapat nilai buruk.

1144
01:14:13,047 --> 01:14:14,275
Apakah saya menyukainya?

1145
01:14:14,367 --> 01:14:17,439
Kedekatan histoIologis di antara dia
dan adiknya sangat sayang.

1146
01:14:17,527 --> 01:14:20,325
Kami telah memastikan Ia
Kompatibilitas faktor Rh..

1147
01:14:20,407 --> 01:14:21,317
..dengan janin.

1148
01:14:21,407 --> 01:14:24,046
< Menurut kami kamu bisa melakukannya
menghidupkan kembali warisan genetik..

1149
01:14:24,127 --> 01:14:25,037
< ..dari saudara perempuannya.

1150
01:14:25,127 --> 01:14:27,357
< Oleh karena itu kami setuju
untuk intervensi..

1151
01:14:27,447 --> 01:14:29,961
< ..untuk reimplantasi janin
di dalam dirimu.

1152
01:14:31,167 --> 01:14:33,283
Akankah dia menginginkanku sebagai seorang ibu?

1153
01:14:39,647 --> 01:14:41,126
<Ya Tuhan, siapa dia?

1154
01:14:41,447 --> 01:14:42,516
Ratu.

1155
01:14:43,927 --> 01:14:45,724
< Tolong, Regina.

1156
01:14:57,727 --> 01:14:59,957
Perawat. Perawat,
Tolong bantu saya.

1157
01:15:00,047 --> 01:15:02,117
- Ada seorang pria di kamarku.
- Itu akan sangat bagus.

1158
01:15:02,207 --> 01:15:04,004
Nasib tertentu
itu hanya terjadi di film.

1159
01:15:04,127 --> 01:15:06,083
- Aku bersumpah itu benar.
- Kembali ke kamarmu.

1160
01:15:06,167 --> 01:15:07,759
Tidur siang yang nyenyak.

1161
01:15:08,367 --> 01:15:11,757
Ratu, Ratu!

1162
01:15:25,967 --> 01:15:31,963
(TERIAK)

1163
01:15:34,487 --> 01:15:36,239
Anda bisa tahu
apa yang terjadi?

1164
01:15:36,327 --> 01:15:38,363
Pasti padam,
apakah kamu ingin pergi dan melihat?

1165
01:15:38,447 --> 01:15:41,439
- Aku akan mengurus embrionya.
- Terima kasih, kamu adalah malaikat.

1166
01:15:43,607 --> 01:15:44,881
- Ini aku.
- Tapi siapa kamu?

1167
01:15:44,967 --> 01:15:46,161
Aku belum pernah melihatmu.

1168
01:15:46,247 --> 01:15:50,445
Berhenti! Berikan aku bayinya.

1169
01:15:50,527 --> 01:15:53,758
- Tinggalkan aku.
- Berikan aku bayinya.

1170
01:15:55,007 --> 01:15:57,521
Dasar penyihir jelek, berikan padaku.

1171
01:16:01,207 --> 01:16:02,356
Kretin.

1172
01:16:12,847 --> 01:16:14,485
Aduh!

1173
01:16:19,367 --> 01:16:21,005
(TERIAK)

1174
01:16:25,807 --> 01:16:28,401
< Senang!

1175
01:16:29,727 --> 01:16:31,558
Senang.

1176
01:16:37,967 --> 01:16:39,082
Senang.

1177
01:16:41,967 --> 01:16:45,403
Bagus, bagus.

1178
01:16:50,207 --> 01:16:51,720
Sudah berlalu.

1179
01:16:54,447 --> 01:16:55,800
Sudah berlalu.

1180
01:16:57,607 --> 01:16:59,643
<Kamu bisa mengatur napas, sayang.

1181
01:17:01,047 --> 01:17:02,878
<Sekarang kamu bersama ibumu.

1182
01:17:05,967 --> 01:17:08,686
Sebentar lagi kamu akan masuk ke dalam diriku..

1183
01:17:08,767 --> 01:17:10,758
..dan tidak ada yang bisa lagi
menyakitimu.

1184
01:17:12,887 --> 01:17:15,799
<Mulai sekarang akan ada
Ibumu yang membelamu.

1185
01:17:21,047 --> 01:17:23,163
(TELEPON) Tidak, kamu melakukannya dengan baik
untuk menelepon saya.

1186
01:17:23,247 --> 01:17:24,839
Saya berharap Anda akan melakukannya.

1187
01:17:24,927 --> 01:17:27,964
Dan kamu? Bagaimana kabarnya?

1188
01:17:28,047 --> 01:17:31,357
Sungguh luar biasa. Operasi
dan sukses sempurna.

1189
01:17:31,567 --> 01:17:34,525
Dalam enam bulan saya akan memberikan Iuce
Bayimu dan Marina.

1190
01:17:34,687 --> 01:17:37,076
(TELEPON) Butuh dua
ibu dan ayah untuk melahirkannya.

1191
01:17:37,167 --> 01:17:39,123
< Dia saja sudah cukup untuk kita
untuk memasukkan kita ke kantong..

1192
01:17:39,207 --> 01:17:40,640
< ..semua warisan ibuku.

1193
01:17:46,287 --> 01:17:48,039
Hanya itu yang ingin kamu katakan?

1194
01:17:48,127 --> 01:17:49,401
<Dan kita berdua?

1195
01:17:50,647 --> 01:17:52,000
MarceIIo.

1196
01:17:52,487 --> 01:17:54,876
(TELEPON) MarceIIo, bisakah kamu mendengarku?

1197
01:17:55,367 --> 01:17:57,562
Tapi kamu tidak mencintai siapa pun
dan kamu menginginkan uang itu..

1198
01:17:57,647 --> 01:18:00,320
..untuk membuatmu berpikir kamu sudah menyimpulkan
setidaknya sesuatu dalam hidup.

1199
01:18:00,927 --> 01:18:03,999
Tapi sekarang bayi itu milikku juga
dan aku tidak ingin dia menjadi sepertimu.

1200
01:18:05,607 --> 01:18:09,043
- <AngeIa, jangan lakukan itu.
- Jangan khawatir, Regina.

1201
01:18:09,327 --> 01:18:10,919
Saya tidak menangis.

1202
01:18:12,247 --> 01:18:14,203
Saya tahu itu tidak sepadan.

1203
01:18:15,687 --> 01:18:17,006
Saya ingin pergi ke rumah saya.

1204
01:18:18,927 --> 01:18:22,920
Apa yang saya lakukan di sini?
Saya ingin berangkat hari ini.

1205
01:18:23,567 --> 01:18:26,445
Aku ikut denganmu juga.
Aku ikut denganmu dan Happy.

1206
01:18:31,567 --> 01:18:33,478
< (MANNING)

1207
01:18:33,567 --> 01:18:36,161
- Perlahan, hati-hati.
- Tapi itu berlebihan.

1208
01:18:36,367 --> 01:18:39,086
Tapi apa yang berlebihan?

1209
01:18:39,207 --> 01:18:41,482
Dapatkan pemeran
untuk pengeringan kecil.

1210
01:18:41,567 --> 01:18:44,206
- Dan kamu mengalami dua luka bakar.
- Ayo.

1211
01:18:44,287 --> 01:18:46,801
Aku juga akan tetap cacat,
aku, aku merasakannya.

1212
01:18:48,127 --> 01:18:50,880
Lucrezia, maafkan aku.

1213
01:18:50,967 --> 01:18:53,561
<Aku tidak berhasil.
Embrio tetap aman..

1214
01:18:53,647 --> 01:18:55,365
< ..di perut Angelia.

1215
01:18:58,447 --> 01:19:00,085
- < Dasar bodoh.
- Kamu menyakitiku.

1216
01:19:00,167 --> 01:19:01,885
Anda tidak kompeten.

1217
01:19:01,967 --> 01:19:04,640
Anda memahaminya sekarang
monster kecil yang mengerikan itu..

1218
01:19:04,727 --> 01:19:06,957
..apakah kamu akan melihat cahayanya dalam enam bulan?

1219
01:19:07,127 --> 01:19:11,803
Ya, Anda akan melihat cahayanya
dan dia akan mengambil semua uangku.

1220
01:19:14,367 --> 01:19:18,155
Uang saya.
Apakah kamu bahagia, ibu?

1221
01:19:20,327 --> 01:19:23,000
Saya tidak menyerah.
Saya tidak menyerah.

1222
01:19:23,807 --> 01:19:26,446
Saya tidak ingin menjadi bibi,
Saya tidak mau.

1223
01:19:27,247 --> 01:19:28,396
Saya tidak mau.

1224
01:19:28,567 --> 01:19:29,886
<Bu!

1225
01:19:31,167 --> 01:19:35,365
< (JING)

1226
01:19:35,447 --> 01:19:38,200
Tolong, PauI.
Tapi kamu maniak.

1227
01:19:38,287 --> 01:19:40,926
<Kepalaku meledak
jika saya tidur selama seminggu.

1228
01:19:41,007 --> 01:19:44,044
Sementara itu, banyak hal telah terjadi
dan lainnya akan terjadi.

1229
01:19:44,167 --> 01:19:45,600
- Nyalakan aku.
- Ya, tuan.

1230
01:19:47,647 --> 01:19:50,923
- Ah! Jelaskan padaku.
- Saudara-saudaranya telah pergi.

1231
01:19:51,047 --> 01:19:55,245
Mereka bermaksud untuk mencegah Ny
AngeIa memberi cahaya pada putranya.

1232
01:19:55,327 --> 01:19:58,364
Berlebihan. Saya kenal Lucrezia dan
Pucci Pucci sejak mereka lahir.

1233
01:19:58,447 --> 01:20:00,324
- Mereka menggonggong, tapi tidak menggigit.
- Mereka menggigit, mereka menggigit.

1234
01:20:00,407 --> 01:20:02,921
- Jika tidak ada yang menghentikannya.
- Aduh.

1235
01:20:03,007 --> 01:20:04,326
Dan mereka juga menikmatinya.

1236
01:20:04,447 --> 01:20:07,200
< Mereka ingin membunuhnya pada saat itu
Pesta topeng.

1237
01:20:07,727 --> 01:20:08,921
Ya Tuhan, Angelia.

1238
01:20:09,327 --> 01:20:11,204
Saya tidak bisa tinggal di sini
tanpa melakukan apa pun.

1239
01:20:11,287 --> 01:20:14,916
Dia benar. Jika saudara-saudaranya
haruskah mereka berhasil...

1240
01:20:15,007 --> 01:20:16,998
..Dia tidak akan melakukannya
semua warisan.

1241
01:20:17,927 --> 01:20:22,796
Siapa yang peduli dengan warisan?
Aku mencintaimu, aku tergila-gila padamu.

1242
01:20:29,447 --> 01:20:31,756
Kamu sebenarnya
Yang tercantik di dunia.

1243
01:20:32,687 --> 01:20:34,279
Dan juga yang terbaik.

1244
01:20:36,007 --> 01:20:39,477
Tapi aku ditinggalkan sendirian
dan aku takut.

1245
01:20:40,047 --> 01:20:41,196
< Ibu.

1246
01:20:42,607 --> 01:20:44,165
- Mama.
- Apakah kamu siap?

1247
01:20:44,247 --> 01:20:46,522
- Pesta telah dimulai.
- Hanya kamu yang hilang.

1248
01:20:51,647 --> 01:20:52,966
Jaket ini!

1249
01:21:03,407 --> 01:21:09,403
(MUSIK)

1250
01:21:19,447 --> 01:21:25,443
(MUSIK)

1251
01:21:35,727 --> 01:21:41,723
(MUSIK)

1252
01:21:51,727 --> 01:21:57,723
(MUSIK)

1253
01:22:14,647 --> 01:22:17,320
Ada apa, Putri Salju?
Kamu memakan madu berhantu itu..

1254
01:22:17,407 --> 01:22:19,682
..dan kamu berharap itu sang pangeran
datang dan menyelamatkanmu?

1255
01:22:20,567 --> 01:22:24,116
Anda tahu siapa yang saya pikirkan.
aku tidak bisa menyerah...

1256
01:22:24,207 --> 01:22:26,084
..untuk gagasan itu
Aku tidak akan menemuinya lagi.

1257
01:22:26,207 --> 01:22:31,361
Dia tidak pantas untukmu dan harus membayarnya
kesalahannya dengan keras.

1258
01:22:31,647 --> 01:22:33,478
Jangan katakan itu.

1259
01:22:44,607 --> 01:22:45,676
< Berhenti.

1260
01:22:46,687 --> 01:22:47,881
Berhenti.

1261
01:22:54,607 --> 01:22:58,600
Mobilku mogok,
bisakah kamu memberiku tumpangan?

1262
01:22:58,687 --> 01:23:00,598
- < Sama-sama.
- Terima kasih, baik sekali.

1263
01:23:01,927 --> 01:23:03,042
Halo anak-anak.

1264
01:23:04,527 --> 01:23:09,806
(Mereka BERTERIAK)

1265
01:23:15,247 --> 01:23:21,243
(MUSIK)

1266
01:23:22,447 --> 01:23:24,483
< Ratu, Ratu.

1267
01:23:25,847 --> 01:23:27,246
Aku sedang mencarimu.

1268
01:23:27,327 --> 01:23:29,477
Ada apa, apa kamu tidak enak badan?

1269
01:23:29,647 --> 01:23:32,286
Entahlah, ini perasaan yang aneh.

1270
01:23:32,367 --> 01:23:34,483
Aku punya firasat buruk tentang hal itu.

1271
01:23:35,287 --> 01:23:37,642
Jangan khawatir,
semua orang di sini adalah teman.

1272
01:23:37,727 --> 01:23:39,445
Tidak ada yang bisa terjadi pada kita.

1273
01:23:48,767 --> 01:23:50,962
Itu benar-benar kamu
Yang paling indah di dunia ini?

1274
01:23:57,487 --> 01:24:00,126
Terkadang aku memikirkanmu
menganggap diri Anda terlalu serius.

1275
01:24:02,887 --> 01:24:08,883
(ANAK-ANAK BERTERIAK)

1276
01:24:19,207 --> 01:24:21,767
Aduh, ha!

1277
01:24:26,727 --> 01:24:32,723
(MUSIK)

1278
01:24:49,167 --> 01:24:53,160
Tapi apa yang terjadi?
Semua orang tertidur.

1279
01:24:54,327 --> 01:24:56,887
Regina, kamu juga?
Tapi apa yang terjadi?

1280
01:24:57,167 --> 01:24:59,761
(ULANGI) Apa yang terjadi?

1281
01:24:59,847 --> 01:25:02,725
Ah, ya, kami menaruhnya
dari ramuan tidur..

1282
01:25:02,807 --> 01:25:03,876
..dalam minuman.

1283
01:25:03,967 --> 01:25:07,676
Kami ingin membuat orang bermimpi
Orang-orang. Apakah Anda ingin mencoba?

1284
01:25:07,767 --> 01:25:11,476
Mengapa kamu tidak mencoba daging ini?

1285
01:25:11,567 --> 01:25:14,127
Jadi kamu juga akan tidur.

1286
01:25:14,207 --> 01:25:15,196
Ayo.

1287
01:25:15,287 --> 01:25:16,481
< Hanya dengan satu perbedaan.

1288
01:25:16,567 --> 01:25:19,365
- Yang lain akan bangun.
- Rasakan itu.

1289
01:25:19,447 --> 01:25:20,641
Kesembilan.

1290
01:25:20,727 --> 01:25:23,400
Ya, ya, ayolah.

1291
01:25:23,487 --> 01:25:26,399
- Tidak. Tolong!
- Kemana kamu pergi sekarang?

1292
01:25:26,487 --> 01:25:27,840
Membantu!

1293
01:25:29,127 --> 01:25:30,560
- Lantai.
- Lihat kurva itu.

1294
01:25:30,647 --> 01:25:31,921
- Lantai.
- Lengkungan yang luar biasa!

1295
01:25:32,007 --> 01:25:34,567
- Mungkin kita akan mencapai sasaran.
- Hati-hati dengan dinding.

1296
01:25:34,647 --> 01:25:36,603
- Mungkin kita akan mencapai sasaran.
- Siku!

1297
01:25:36,687 --> 01:25:38,086
Tengah!

1298
01:25:43,487 --> 01:25:46,081
- Melihat? Sehat dan sehat.
- Saya baru tahu.

1299
01:25:46,167 --> 01:25:48,442
- Sekarang lari, ya? HAI.
- Apakah aku lari? Saya tidak gila.

1300
01:25:48,527 --> 01:25:49,642
HAI!

1301
01:25:53,647 --> 01:25:55,444
Permisi, dimana pestanya?

1302
01:25:59,967 --> 01:26:01,559
< Pesta topeng.

1303
01:26:01,967 --> 01:26:04,959
- < Tolong!
- Angela!

1304
01:26:08,687 --> 01:26:10,086
Angelia!

1305
01:26:20,967 --> 01:26:22,559
Angelia.

1306
01:26:24,367 --> 01:26:25,766
Angela?

1307
01:26:36,687 --> 01:26:39,281
Angelia sayang, kamu dimana?

1308
01:26:40,487 --> 01:26:42,637
(TERIAK)
- Angelia.

1309
01:26:44,807 --> 01:26:50,803
(MANNING)

1310
01:27:09,047 --> 01:27:10,799
- Cepat.
- Ini aku.

1311
01:27:10,887 --> 01:27:12,798
Itu menghancurkanku
semua riasan.

1312
01:27:14,007 --> 01:27:15,520
< Berhenti.

1313
01:27:17,687 --> 01:27:19,678
Sialan pakaian ini.

1314
01:27:19,887 --> 01:27:22,924
Tapi ratu tidak pernah memimpin
ada yang lebih praktis?

1315
01:27:23,447 --> 01:27:26,519
- Jangan bicara omong kosong.
- Diam, penyihir!

1316
01:27:38,167 --> 01:27:39,600
< Putri Salju.

1317
01:27:39,727 --> 01:27:42,799
- Jangan bodoh.
- Dimana dia bersembunyi?

1318
01:27:42,887 --> 01:27:44,923
Jika dia melakukan itu, aku akan membencinya.

1319
01:27:45,007 --> 01:27:47,840
- Dia sudah pergi. - Di mana?
- Putri Salju!

1320
01:27:48,007 --> 01:27:52,364
Kamu ada di mana? Saatnya makan malam.
Ada hal kecil yang indah.

1321
01:27:52,447 --> 01:27:55,917
- Oh, tapi siapa yang tahu dimana dia?
- Angina, ayolah.

1322
01:27:56,007 --> 01:27:57,599
Sungguh mengejutkan.

1323
01:27:57,887 --> 01:27:59,445
<Dimana dia?

1324
01:28:02,367 --> 01:28:05,325
(TERIAK) Tolong!

1325
01:28:05,647 --> 01:28:08,719
Tolong tolong.

1326
01:28:08,807 --> 01:28:10,877
< Tapi siapa itu?

1327
01:28:10,967 --> 01:28:13,845
Lihat di mana dia bersembunyi.

1328
01:28:14,687 --> 01:28:17,042
- Kita harus menekannya.
- Ya.

1329
01:28:17,127 --> 01:28:19,197
Tidak, mari kita tunggu sampai tergelincir.

1330
01:28:19,287 --> 01:28:23,075
- Bolehkah kami mencoba membantumu?
- Aku tidak tahu. Apa yang terjadi, ya?

1331
01:28:23,167 --> 01:28:24,566
Membantu!

1332
01:28:24,647 --> 01:28:29,357
- Sebuah penjepit.
- Sebuah gigitan kecil.

1333
01:28:29,447 --> 01:28:33,599
< Tolong, tolong, tolong!

1334
01:28:35,167 --> 01:28:38,796
< Bantuan!
Tolong bantu aku!

1335
01:28:38,887 --> 01:28:41,082
< Kasihanilah.

1336
01:28:41,967 --> 01:28:47,439
(Mendengus)
(TERIAK ANGELA)

1337
01:28:47,687 --> 01:28:51,919
<Tidak ada seorang pun yang mengasihani wanita malang
Gadis sendirian dan tak berdaya?

1338
01:28:58,367 --> 01:28:59,959
(AYAT)

1339
01:29:00,047 --> 01:29:01,002
(TERIAK)

1340
01:29:01,087 --> 01:29:03,043
<Ya Tuhan, sungguh binatang buas!

1341
01:29:03,127 --> 01:29:05,277
<Tidak, tidak, tunggu.

1342
01:29:05,367 --> 01:29:07,039
(AYAT)

1343
01:29:07,127 --> 01:29:09,880
Tidak, tidak, tidak. Itu benar...

1344
01:29:10,007 --> 01:29:11,201
Itu sebuah tipuan.

1345
01:29:11,847 --> 01:29:13,997
- Tinggalkan aku.
- aku takut.

1346
01:29:14,087 --> 01:29:18,524
Jangan histeris, tinggalkan aku
bahwa aku...

1347
01:29:18,607 --> 01:29:23,886
(BERTERIAK)

1348
01:29:23,967 --> 01:29:29,405
(TERIAK) Ini semua salahmu!

1349
01:29:33,527 --> 01:29:38,282
Tolong tolong!

1350
01:29:38,367 --> 01:29:39,720
<AngeIa, aku di sini.

1351
01:29:39,807 --> 01:29:42,924
- Ini aku, MarceIIo.
- Cinta. Apakah itu kamu cinta?

1352
01:29:43,007 --> 01:29:46,522
- < Ya.
- Bantu aku, aku takut.

1353
01:29:46,607 --> 01:29:48,916
Sayang, jangan khawatir,
saya di sini.

1354
01:29:49,007 --> 01:29:51,919
Tunggu! Bantu aku.
Itu tidak benar...

1355
01:29:52,007 --> 01:29:54,202
..apa yang kukatakan padamu, jangan mengambilnya dariku
Saya tidak peduli dengan warisan.

1356
01:29:54,287 --> 01:29:57,359
Aku mencintaimu! Ayo ayo.

1357
01:29:57,447 --> 01:30:02,202
Ayo ayo.
Hanya sedikit usaha, keberanian.

1358
01:30:02,287 --> 01:30:04,357
Ayolah, kamu di sana. Memaksa.

1359
01:30:04,567 --> 01:30:06,876
- Bantu aku.
- Kamu berhasil.

1360
01:30:09,807 --> 01:30:11,559
Penyelamatku.

1361
01:30:14,487 --> 01:30:16,603
- Aku mencintaimu.
- Aku pun mencintaimu.

1362
01:30:18,127 --> 01:30:21,483
(KEMBANG API)

1363
01:30:21,807 --> 01:30:23,445
- < Kaisar.
- <Hah?

1364
01:30:23,767 --> 01:30:27,316
- <Tahukah kamu apa itu idiot?
- <Ada apa?

1365
01:30:27,407 --> 01:30:32,003
< Dia seseorang yang melakukan hal buruk
orang lain tanpa memperoleh apa pun.

1366
01:30:34,607 --> 01:30:39,806
(Mengerang)

1367
01:30:41,767 --> 01:30:43,325
Dan mereka hidup bahagia selamanya.

1368
01:30:50,207 --> 01:30:56,203
(BAYI MENANGIS)

1369
01:30:57,047 --> 01:30:58,605
<Dia masih anak-anak.

1370
01:30:58,687 --> 01:30:59,597
(BAYI MENANGIS)

1371
01:30:59,687 --> 01:31:00,597
< Anak itu.

1372
01:31:00,687 --> 01:31:02,439
(BAYI MENANGIS)

1373
01:31:02,527 --> 01:31:04,677
< Cinta, makhluk.

1374
01:31:21,327 --> 01:31:31,316
Subjudul:
CINEMATEXT MEDIA ITALIA